Aggregat · alle Wörterbücher

spranzen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spranzen verb.

Bd. 16, Sp. 2794

spranzen, verb. 11) einherstolzieren. so mhd.: darzu mit springen und mit spranzen. fastn. sp. 397, 10; wir wellen klaider und har dar zu sprinzen und spranzen und wellen mit freüden tanzen. 448, 23. (aus dem Neidhartspil. bei Heinrich v. Neustadt die weiterbildung spranzelieren, s. Lexer handwb. 2, 1111.) jetzt noch in mundarten, schweiz. spranzen und spränzeln 'einher stolziren, mit groszen gravitätischen schritten zwecklos umherschländern.' Stalder 2, 386; pfälz. sich spranze sich spreizen, breit machen. Autenrieth 135. 22) das spalten der bretter, um schmale bretter zu erhalten, zur vermeidung des werfens. Karmarsch-Heeren³ 8, 381. ähnlich siebenb. schprnzen, bretter entkanten. Kramer 126.

KöblerMhd mhd.

spranzen sw. V.

spranzen , sw. V. nhd. einherstolzieren Q.: HvNst (um 1300) E.: s. spranz (2) W.: nhd. (ält.-dial.) spranzen, sw. V., einherstolzieren, Bretter spalten, DW 16, 2794 L.: Lexer 206c …

Lexer mhd.

spranzen swv., stn.

spranzen swv. BMZ dasselbe Fasn. 448, 23. — stn. ib. 397,10. vgl. Stald. 2,386.

PfWB Dial.

spranzen schw.

spranzen schw. : ' sich spreizen, breitmachen, angeben, sich aufblasen ', sich spranze [IB-Blieskst (PfId. 135), Beam Penns 87]; vgl. spreizen 4. Wu ich ihm sell gsaat hab, hot er …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
spranzenswv., stn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

spranzen swv. BMZ dasselbe Fasn. 448, 23. — stn. ib. 397,10. vgl. Stald. 2,386.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
spranzenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)

spranzen , verb. 1 1) einherstolzieren. so mhd.: darzu mit springen und mit spranzen. fastn. sp. 397, 10 ; wir wellen kl…
modern

Dialekt
spranzenschw.
Pfälzisches Wb.

spranzen schw. : ' sich spreizen, breitmachen, angeben, sich aufblasen ', sich spranze [IB-Blieskst (PfId. 135), Beam Pe…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

spranzen KöblerMhd
spranzen Lexer
spranzelieren KöblerMhd
spranze BMZ
spranz KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

spranzen DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spranzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — spranzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spranzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spranzen/dwb?formid=S36754

MLA

Cotta, Marcel. „spranzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spranzen/dwb?formid=S36754. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spranzen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spranzen/dwb?formid=S36754.

BibTeX

@misc{lautwandel_spranzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spranzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spranzen/dwb?formid=S36754},
  urldate      = {2026-05-09},
}