sprängen

sprängen -ęŋ-, –ę·ŋ.- Allg. schw.: springen machen, sprengen. 1.a. mit dem Pferde schnell reiten, fahren; hi kom (ze Perd) gesprängk; he es de Stross erondergespr.; do sen mer meddse (mitten) en de Klompe eren gespr. Rip, Allg. — b. schnell laufen; do kunn se gesprängk Rip, Allg. — 2.a. etwas spr., in die Luft spr., z. B. im Steinbruch; sen se am spr.; de ganze Wand em Stenbruch han se gesprängk Rip, Allg.; den Alen (Alten) spr. von einer Sohle aus dem Bergversatz, mit dem man das über dieser S. abgebaute Gangstück aufgefüllt hat, wieder spr., um ihn durch Gesenke oder Überbrüche auf neue Abbaue zu stürzen u. dort zum zweiten Male zum Auffüllen der im Abbau entstehenden Hohlräume zu verwenden, in der Bergmspr. Siegld, Altk. — Auch enem de Kass spr. — Den Wingert spr. den Boden des Weinberges bei Frostwetter in grossen Stücken loshauen uNahe, Goar. — RA.: Er hat sech en Repp gespränkt bei Rippenbruch Koch-Leienkaul. Er höt sech noch kän Oder (Ader) g. der Faulpelz Mos, Altk. Lever de Buch gesprängk als em Wiərt jet geschenk Eusk-Billig. — Änen em ebbes spr. unter List zur Herausgabe eines Gegenstandes bewegen; er hot mich em mei Geld gespränkt; den hon se drem g. um Hab u. Gut gebracht Westerw, Sieg u. Saarl, Bitb-Rittersd. — b. mit der Giesskanne etwas spr., bes. die Wäsche nässen, anfeuchten; för et Bügele wörd de Wäsch gesprängt Kref-Stdt u. so nach dem Nhd. (s. giessen, späuten, spräuzen, spränzen) Wend (zwei Belege), Saarbg-Wellen, Rip, Grevbr, Neuss, MGladb-Stdt, Geilk-Baesw Würm, Erk-Körrenz Rurich, Kemp-Dülken, Emmerich. — Abl.: die Sprängerei, dat Gespräng(s).