Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sprachhäuslein n.
sprachhäuslein, n., gleichbedeutendes deminutiv zu sprachhaus (2): latrina ... profetle vel sprachhäuszle. Dief. gloss. 320c (Rihel 1590); spraachheüszle, latrina Maaler 381d; item Eckard selp vierde daʒ gemeyn sprachhuseln off dem Meyn zu rumen und zu fegen 1 ₰ β heller. Frankfurter rechenb. von 1418; 2 sprochhüselin uf der almende. quelle von 1427 bei Ch. Schmidt els. wb. 334a; (in der pestzeit) ist guet all tag zu gen uber ein sprachheysl, uber ein mist und bald darnach wider in die chamer das man sich des posen lufts auch wen. quelle bei Schm. 2, 696; die dürre der unreynen, als graben, sprochhüselin, besunder an dem end des summers, darvon kumpt böser geschmack, der den lufft vergifft. Brunswig liber pestilent. (1500) 3a, vgl. Scherz-Oberlin 1541; so het er (Vespasianus) alwegen gesehen, als einer der uff dem heimlichen gemach sitzt, oder sprachheuszlin, wie man es dan nent, und den bauch wil leren, der da trucken muosz. Pauli schimpf 128 Österley (189).