lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

splinternackt

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

splinternackt adj.

Bd. 16, Sp. 2658
splinternackt, adj. bez. -nackend Adelung, s. splitternackt, aus dem nd. Weigand 2, 771: etliche bringen sie des nachts gar splinter nackend hinaus und baden sie drauszen. Coler hausapoth. (1640) 296; hierauff zog ich mich, und mein herr bruder graf splinter nackend aus. Schelmuffsky (1696) s. 20 neudr.; da gieng sie hin, und zog sich aus splinternackend, da war sie nicht gekleidet. Grimm märchen s. 374 (nr. 94); gestern war der mägde fest, der Andreas-abend, kommen, da die magd aufs allerbest, die noch keinen mann genommen, bittet, auch wol splinter-nackt, dasz sie doch möcht einen krigen! Nic. Peucker lust. paucke (Berlin 1702) s. 286 (ged. v. 1662). zuweilen weiter verstärkt zu splinterfasernackt: noch erinnert' s mich, dasz ich, als ich einmal ein unbändiges thier splinterfasernackt durch einen teich ritt, von diesem beim herausspringen in nesseln und dornen abgeworfen ward. Arndt erinner. (1840) 50; ein splinterfasernacktes pausbackiges heidenknäblein mit zwei vogelflügeln (auf dem titelblatt von Heinr. v. Mühlers ged., Berlin 1842), s. Lud. Parisius ein preusz. kultusminister u. s. w. (Leipzig 1871) s. 27. besonders mundartlich, so thür. Jecht 106a, splinter(hâgel)nackt Kleemann 21c. Hertel sprachsch. 231, leipz. splinterfasennackig Albrecht 214b, köln. splinternack Hönig 149a; nd. splinter-naked Richey 283. brem. wb. 4, 957. Dähnert 452a, -naakt Strodtmann 226, -nacket Schambach 205b (auch splinterfâsel- oder -hâgelnacket), -nakt Schütze 4, 172. Mi 85a (auch -fasennakt), splinter(faosen)naokt Danneil 204, ostfries. splinternakend Stürenburg 254a. ten Doornkaat Koolman 3, 281a, westfäl. splenternaked und -nakig Woeste 251a, šplenternkent Bauer-Collitz 97b; preusz. splinternackt (nd. splönternkt) Frischbier 2, 354b, splinternackendig Schemionek 38, berlin. schplinterfasernackt, -faselnackendig Brendicke 177a.
1889 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Splinternacktadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Splinternackt , adj . u. adv . s. Splitternackt .

  2. modern
    Dialekt
    splinternackt

    Rheinisches Wb.

    splinter-nackt (s. S.)    Köln-Stdt , Aach-Stdt , Kemp , Geld , Mörs , n. Ruhr, Barm , Elbf , dazu (wo Spl. fehlt) Me…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit splinternackt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von splinternackt 3 Komponenten

(splin+ter)+nackt

splinternackt setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — splinternackt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.