lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹spleiten

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹spleiten V.

Bd. 5, Sp. 339
¹spleiten V. [Kr. SteinfurtStf Tek, verstr. Bek] 1. (mit großer Anstrengung) ziehen, reißen. He spledde em dat Tǖg von’n Līwe (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 2. (einen Wagen) anziehen. Se willt nich splaiten, so segget se, wenn de Ossen of Piäre vüör’n Wagen nich trecken willt (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr). — Sprichw.: Et is jüst en dohn, wu ’t Piärd hätt, wann ’t men guot splätt (Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@EmsdettenEm || (ähnl.) mehrf.). ⟨Vokalismus: mit ›ē¹‹ = ›ei‹ [Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@AltenrheineAr Kr. Steinfurt@RheineRh Kr. BeckumBek Vh], mit ›ē¹‹ = ›ē²‹ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@HopstenHp Sc): nach dem Vokalismus der Belege aus Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. BersenbrückBbr Kr. LingenLin wäre ›splē¹ten‹ gegenüber ›spleiten‹ als Stichwort vorzuziehen: äi (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@VreesVr (›ē¹‹) Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@NeuenkirchenNk (›ē¹‹) Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe (›ē¹‹ = ›ei‹) Sb (›ē¹‹ = ›ei‹)). — Präs. 3. Pers. Sing.: splet [Kr. SteinfurtStf Tek]⟩ ¶ WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 11,477: spletten, splitten, splēten Bed. 1.2. — Vgl.→ ²spleiten, splīten.
754 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spleitensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    spleiten , sw. V. Vw.: s. splēten

  2. modern
    Dialekt
    spleiten

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    spleiten = spalten, Stielmus abstreifen s. ebd.

Verweisungsnetz

27 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 22 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spleiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — spleiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spleiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spleiten/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „spleiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spleiten/wwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spleiten". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spleiten/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_spleiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spleiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spleiten/wwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}