Eintrag · Elsässisches Wb.
Spinnwebbe
Spinnwebbe, Spinnwobbe, Spinnwibbe, Spinnwett [ʿSpìnwopə Fisl. Friesen Tagolsh., Pl. –wèpə Fisl., –wopə Tagolsh.; –wópə Pl. Hi.; Spænwep M.; –wæpə Steinbr.; ʿSpenwet Wh.; ʿSpìnəwìpə Dollern; ʿSpìnəwùp, Pl. –wùpə Urbis; ʿSpìnwæpə Pl. Su.; –wèwə Pl. Ingersh.; –wèp Bf. Z., Pl. –wèpə; –wèt Kerzf. Bisch. Mutzig, Pl. –wètə Bisch. Lützelstn.] f. zieml. allg., m. Tagolsh. Urbis. 1. Spinnengewebe. Mach sëlbi Spinnwobbe awe! Tagolsh. In dër Stuwe sind nit als Spinnenwibben Dollern. Fëj nur d Spinnwetten emol ab, sie hënken-n-eim jo bis in's Mul Lützelstn. ‘Weppe tela’ Herrad 187a. ‘als sie sich in der Spinnwäb verwirret’ Geiler 40. Narr Kl. ‘reine vnd dünne Spinnwüp’ ders. 24. Narr. ‘das wep’ Gart. D. G. VIIa. ‘seine (des Heuchlers) Hoffnung ist ein Spinnweb’ Mosch. I 78. Syn. Spinnhudel, Seite 304. Z. Lützelstn. Zss. Spinnwettenhudel Mutzig. Syn. Spinnwebennest Bf. K. Z. ‘Spinnewettenester’ Lustig I 169. 2. Spinne. Gestert han ich e grossi S. gesëhn Friesen. Spinnwebb am Morjen verkündet Sorjen, S. am Owend verkündet Glück Bf. Mir hän mehr Spinnwebben im Hus als Taler ebd. Rda. Der Mensch het Spinnwetten im Kopf ist nicht ganz zurechnungsfähig Bisch. Er macht e Gesicht wie e Spinnwett Mutzig. — S. Swz. 2, 385 Spinnwuppele. Schwäb. 502 Spinnewett. Bayer. 2, 675. 1046. Pfalz 135 Spiwet.