lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spinnrädchen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spinnrädchen n.

Bd. 16, Sp. 2546
spinnrädchen, spinnrädlein, n., demin. zum vorigen: spinnrädlein, colus rotata. Stieler 1500, mulinello à filare, filatoio. Kramer dict. 2 (1702), 870c; spinnredlain, s. den beleg aus den fastnachtspielen oben spinnrad einleitung; auch must du für dein mayd und frawen nach einem spinredlein umbschauen. H. Sachs 4, 342, 27 Keller-Götze. traurig und wehmütig ... besah er das unansehnliche kalt gewordene restchen, während die schlimme schwester, welche schon wieder am spinnrädchen sasz, unmäszig lachte. Keller 4, 18; die hübschen dienerinnen erhoben sich ohne zögern ... und trugen gehorsam die spinnrädchen aus dem zimmer. 7, 80. mehr als nippsache: er hatte auch geschenke für seine schwiegerältern ausgewählt, ... für die frau rittmeisterin ein Nürnberger spinnrädchen, von der schönsten, zierlichsten schnörkelarbeit, übermäszig mit silber und perlmutter verziert. Mosen 7 (1863), 270; in mancher stadt küszt' ich am spinnerädchen die mutter und das kind. Gleim 1 (1811), 893; ich armes mädchen! mein spinnerädchen will gar nicht gehn. Voss 4, 149; mit weiterem adjectivischen zusatze: das ist fürwahr das schönste fädchen, so mir auf goldnem spinnerädchen die parzen in mein leben drehn! Bürger 346, 13 Sauer; im märchen: in der nacht, während alles schlief, stand sie auf und nahm von ihren kostbarkeiten dreierlei, einen goldenen ring, ein goldenes spinnrädchen und ein goldenes haspelchen. brüder Grimm kinder- u. hausmärchen 65.
1454 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spinnrädchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    spinnrädchen , spinnrädlein , n. , demin. zum vorigen: spinnrädlein, colus rotata. Stieler 1500 , mulinello à filare, fi…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spinnraedchen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spinnraedchen

spinnrad + -chen

spinnraedchen leitet sich vom Lemma spinnrad ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

Keine Komposita gefunden — spinnraedchen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spinnraedchen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spinnraedchen/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „spinnraedchen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spinnraedchen/dwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spinnraedchen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spinnraedchen/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_spinnraedchen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spinnraedchen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spinnraedchen/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}