Aggregat · alle Wörterbücher

spienzeln

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spienzeln verb.

Bd. 16, Sp. 2430

spienzeln , verb. 1 1) bair.-österr. liebäugeln. Klein 2, 162 . vgl. spenzeln oben sp. 2157. 2 2) schweiz. spienzle, trans., etwas mit stolz und selbstgefällig sehen lassen. Hunziker 246 , um den neid anderer zu erregen, auch um andere ( kinder ) lüstern zu machen, auch spiezle Seiler 272 a : als der erste eindruck vorüber war, fiel mir plötzlich ein, der bäuerin nun zu zeigen, dasz ich eier bekommen auch ohne sie, und die erhaltenen ihr zu spienzeln, bis sie es merkte. Gotthelf werke 1 (1898) , 91; nachdem es ( ein mädchen ) ihnen alles gespienzelt, was es heimgebracht, verfiel es in seine ve…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spienzelnv., intrs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Spienzeln , v. intrs . in Baiern, einem Mädchen liebkosen. D. Spienzeln .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spienzeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spienzeln 2 Komponenten

spien+zeln

spienzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — spienzeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.