Eintrag · Russ.-Dt. Übers. (ru-de)
спешить
спешить,поспешитьсов.möchten,wollen,sollenспешуВасуведомить-ichmöchteSiebenachrichtigen/Ihnenmitteilen...спешузаметить-esseigemerktспешутебяутешить-ichmöchtedichgleichtröstenспешуВасуспокоить-ichmöchteSieberuhigenНеспешиегосудить.-Dusollstihnnichtsoschnellverurteilenetw.eilighaben;aufetw.brennenОннеспешитмириться.-Erbrenntnichtdarauf,nacheinerVersöhnungzusuchen.Неспеши,этутемумыбудемпроходитьтольковследующемклассе.-EshatnochZeit,wirwerdendasThemaerstimnächstenJahrbesprechenНеспеши,сначалаподумай.-NimmdirZeit,überlegesdirgründlich.;DashatZeit.;DusollstdarübereinpaarNächteschlafenidiom.неспеша-bedächtig,langsam,ohneHast,umständlichОннеспешавзялгазету.-ErnahmumständlichdieZeitungzuschnellsein;voreiligsein;j-dhätteetw.nichtmachensollenОнпоспешилсвыводами.-ErwarmitseinenSchlüssenvoreiliggewesen.