Aggregat · alle Wörterbücher

speckbohne

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

speckbohne f.

Bd. 16, Sp. 2039

speckbohne, f. bezeichnung von bohnensorten mit fleischigen hülsen, so einer schminkbohnenart mit bunten bohnen. Adelung, der türkischen fleischbohne, prunkbohne, phaseolus multiflorus. Nemnigh 2, 934, einer als schnittbohne gebrauchten art von phaseolus vulgaris. Pritzel-Jessen 271^b. im nassauischen bezeichnet speckbohne eine bohnenart, aber nicht überall dieselbe. Kehrein 1, 381.

Adelung nhd.

Spêckbohne

Die Spêckbohne , plur. die -n, figurlich, eine Art Schminkbohnen mit sehr fleischiger Hülse, und bunten Bohnen.

Campe nhd.

Speckbohne Die

Die Speckbohne , Mz. — n , eine Art Schminkbohnen mit sehr fleischiger Schale und bunten Bohnen.

Wander sprichw.

Speckbohne

Speckbohne Dat ess kene Speckponne kochen. ( Bedburg. ) Der Ausgang lässt sich nicht vorausberechnen.

PfWB Dial.

Speckbohne f.

Speck-bohne f. : Bez. für größere, fleischige Bohnensorten (Vicia faba oder Phaseolus multiflorus)', -bohn [ KU-Schmittw/O ZW-Battw KL-Fischb ], -boun [ BZ-Albw ], Pl. -bohne [ Wil…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spêckbohne
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Spêckbohne , plur. die -n, figurlich, eine Art Schminkbohnen mit sehr fleischiger Hülse, und bunten Bohnen.
modern

Dialekt
Speckbohnef.
Pfälzisches Wb.

Speck-bohne f. : Bez. für größere, fleischige Bohnensorten (Vicia faba oder Phaseolus multiflorus)', -bohn [ KU-Schmittw…
—

Sprichwörter
Speckbohne
Wander (Sprichwörter)

Speckbohne Dat ess kene Speckponne kochen. ( Bedburg. ) Der Ausgang lässt sich nicht vorausberechnen.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Sprichwörter · —

Speckbohne Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit speckbohne

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von speckbohne

speckbohn + -e

speckbohne leitet sich vom Lemma speckbohn ab mit Suffix -e.

Zerlegung von speckbohne 2 Komponenten

speck+bohne

speckbohne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — speckbohne kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „speckbohne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/speckbohne/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „speckbohne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/speckbohne/dwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „speckbohne". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/speckbohne/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_speckbohne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„speckbohne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/speckbohne/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}