Eintrag · Rheinisches Wb.
Specht II
Specht II das Wort ist heute allg. bekannt, doch geläufiger ist noch Baumläufer, –picker, Buschhengst u. Hackspecht; so ist die nhd. Aussprache -ęχ(t) weit verbr.; doch Einordnung in die lautl. Entwicklung der Gruppe -cht sind üblich: Rhfrk -ēχt, –E-; Mosfrk -Eχt [Saarbg-Ockfen Portz Trassem, Bernk-Rachtig, Koch-Kaiseresch (-ę:t, –Et)]; Siegld -Eχt [Eisern Geisweid OSetzen -ē-]; Rip -Eχ [Bo-Kardrf -ęi-; Malm, Eup, Jül, uWupp -E(ə)t]; OBerg -Eχ [in Waldbr vielfach -Et; Gummb-Berghsn -Ek]; NBerg -ęit [Lennep-Ronsd -ęiəltə]; SNfrk -ęit [u. hǫkšpęi; Geilk-Übch -Ek]; Klevld -ęχ(t); Pl. -də(n), –tə(n) m.: 1. wie nhd.; von Arten unterscheidet man nur Bunt-, Grünsp. [groten, grönen, schwarten Sp. u. Kaltarsch Wippf]; der Sp. schreit, lacht Allg., — kackelt uWupp, — gaggert Sol. Wenn de Sp. lacht, get et Ren (Regen) Allg. Wenn de Pauhahn kraut on de Sp. lacht, geft et R. Rees. Wann der Sp. peift uf em Horn, rent et haure (heute) orrer moarn Siegld. Usterdag, dann rauscht de Bach, d. heppt de Has (heckt de H.), d. sengt de Sp., d. danzen alle Mäd (Mägde) on Knecht Koch, Aden, Neuw-Heimb, — da leit de Mod henner'm Kn. Wittl-NÖffl. De Sp. leggt de Fölles (Füllen, seine Jungen) en de Wei (Weide) Rees-Vehling. — RA.: So mager as ene Sp. Mörs-Xanten, — schro we e Sp. Siegld. — Volksgl. Wenn man das Nestloch des Spechtes fest verkeilt, so holt der Sp. eine Wurzel, die Sprengwuərzel, mit der er den Keil berührt, der dann herausspringt; unter das Flugloch legt man ein grosses rotes Tuch, worauf der Sp. die Spr. fallen lässt; mit dieser kann man dann alle Schlösser öffnen OBerg (veralt.). — 2. übertr. a. persönl. α. Jäger, in der Kundenspr. Wittl-Olkenb. — β. verächtl. magerer Mensch Siegld, Altk-Eichen. — γ. schlauer M. Siegld-OSetzen (Bed. 2 b fehlt hier). — b. sachl. kleines vierzinkiges Häckchen, zum Aufräumen des Weinstockes beim Schneiden Goar. — c. Wiesenwachtelweizen, melampyrum pratense Bo-Kardrf Küdinghv Witterschlick, Rheinb-Neuk Werthv.