lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spannenlang

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

spannenlang adj.

Bd. 16, Sp. 1908
spannenlang, adj. dodrantalis. Stieler 1065; lungo di spanne ò palmi. Kramer deutsch-it. dict. 2 (1702), 847b; schon mhd.: ouch wâren ime diu ôren als eime walttôren vermieset zewâre mit spannelangeme hâre. Iwein 442; dâ was lîp, arm unde bein überzogen z'wâre mit spannenlangem hâre. ges. abent. 1, 589, 806, nhd.: wie verwunderte sich Mariane, wie entsetzte sich Barbara, als die aufgebundene serviette einen verworrenen haufen spannenlanger puppen sehen liesz. Göthe 18, 14; da war es weiter nichts als ein stück blei, ein schwerer kegel, spannenlang, mit einem öhr an seinem obern ende. Mörike 2, 125; jede staffel war aber ein geschliffener bergkrystall und darin eingeschlossen lag ein spannelanges weibchen gleichsam schlafend. Keller 3, 112 (der grüne Heinrich 4, 7); dorten hängt das embryönchen, spannelang und ganz verhutzelt, in dem trüben spiritus. 10, 172. prädicativ oder adverbial: da fand man eilff grosser rückkörbe mit brod im leib, das war also trucken, dasz spannenlang schimlicht haar darauff gewachsen war. Frey gartengesellschaft (1556) 50a; die hudeler gafften jn an wie ein kalb ein new thor, sperrten die gurgel schunweit auff, und streckten die zungen ausz spannenlang wie ein leithund, so durstig waren sie. Garg. 229a; hier möchte der alte vater noch so einen langen trauermantel ümbnehmen, so würde die heydnische eitelkeit spannenlang hervor gucken. Weise die drei klügsten leute 275; die nas' an dir ist spannenlang, das maul steht als ein thorweg offen. J. Schwieger geharnschte Venus 151 Raehse; speise vogel meine jugend, meine mannheit speise nur! ellenlanger wächst dein flügel, deine klaue spannenlang. Göthe 3, 229. sprichwörtlich vom sinn des weibes: ach, weil weibersinn spannenlang ist, darum ist ihnen alles so schrecklich klar. Vischer auch einer 2, 238.
1817 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spannenlangadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Spannenlang , adj . u. adv . so lang als eine Spanne, einer Spanne lang. Spannen ist hier der O. D. zweite Fall; richtig…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    spannenlang

    Goethe-Wörterbuch

    spannenlang [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    spannenlangAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    spannen-lang Adj. : 1. 'von der Länge einer Handspanne', -lang [mancherorts, Krämer Gal 201]. Wammer Strimp strickt, muß…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spannenlang

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spannenlang 2 Komponenten

spannen+lang

spannenlang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — spannenlang kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spannenlang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spannenlang/dwb?formid=S32620
MLA
Cotta, Marcel. „spannenlang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spannenlang/dwb?formid=S32620. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spannenlang". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spannenlang/dwb?formid=S32620.
BibTeX
@misc{lautwandel_spannenlang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spannenlang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spannenlang/dwb?formid=S32620},
  urldate      = {2026-05-11},
}