Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
sottise f.
sottise, f. dummheit, albernheit; lehnwort aus franz. sottise. litterarisch besonders im 18. jahrh. üblich: sottisen und weiberlaunen mit einem lächelnden gesicht von sich weg zu pauken und eine angenehme pille nach der andern zu verschlucken, ... dazu gehört desperate courage. Fr. Müller 2, 44; spasz ist kein spasz, wenn man nicht darüber lacht; sottise keine sottise, wenn man sich nicht darüber ärgert. 47; welches mich äuserst verlegen macht, wie ich die vornehmste loge besezen soll, ohne meinen empfindlichen gästen eine sottise zu machen. Schiller 3, 105 (Fiesko 3, 10). in ganz französischer wendung: heiden zu verdammen und selbige selig wissen zu wollen, ... ist sottise de deux parts, eine thorheit von völlig gleichem schlage. Hamann 4, 325. in Wiener mundart (und wol auch in andern) entstellt zu sortisen, grobheiten, rohheiten: er thuat eim nix als lauter sortisen an. Hügel 150b. dieselbe bedeutung in dem soldatenausdruck für exercierplatz, sottisenacker (auch flegelwiese). Horn soldatenspr. 101.