lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sophist

nhd. bis Lex. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sophist m.

Bd. 16, Sp. 1751
sophist, m. der trugschlüsse macht, in trugschlüssen gewandt ist. Frisch 2, 287c. Adelung. Kinderling reinigkeit d. d. spr. 206. Campe ergänzungswb., auch in der form sophiste begegnend. H. Sachs 1, 116 (nr. 48), 1 Gödeke. Göthe 12, 158 (s. unten), das griech. σοφιστής, lat. sophistes, sophista, von Heynatz verdeutscht als trugweiser, trugschlieszer, von Campe als vernunftgaukler, trugvernünftler, s. dessen ergänzungswb., wo noch andre verdeutschungen angeführt sind. durchgedrungen ist keine. Luther und seine freunde beziehen das wort gern auf scholastiker und päpstliche theologen, papisten überhaupt. vgl. Gombert Germ. 29, 393: darumb mügen die jüden mit jrem gesetze und wercken nicht bestehen, viel weniger die heiden mit jren abgöttereien, und eben so wenig die sophisten, mit den greweln jrer messe, stifften, klöstern, walfarten, und der gleichen unzelichen menschen fündlin und wercken. Luther 5, 133a; dieser vers hat dreierley verstand ... die ersten zween sind der jüden, türcken, sophisten, und aller falschen christen, aus eigenem kopff ertichtet. 133b; es ist ein boshafftiger zusatz, ubermas und eigen fündlin der geitzwenste, der lügenhafftigen sophisten. 168b; wiewol solche büberey alle sampt ist allein der sophisten schuld, denn was die leren, mus bapst und bischove gleuben. 169a; aber es ist nit recht noch gut alszo wurffeln mit wortten ynn solchen ernsten groszen sachen, denn es ist ein einfeltiger leycht damit betrogen, und solch lerer heiszen sophisten. 7, 449, 34 Weim. ausg.; denn die schulzencker und sophisten furen diesen spruch fur den freyen willen. 23, 505, 3; das wort, belohnung wird von s. Augustin sehr wol auszgelegt und erkleret, wider die fallaciam und betriegerey der sophisten und schulzencker. tischreden 143; wir habens zwar der maszen bereit versucht und mit merklichem unkosten bestalt, die auch als die grösten sophisten ir bestes gethan, aber so vil auszgericht, als hetten sie die weil nach dem regenbogen geworfen. Schade sat. u. pasqu. 2, 255, 13; darneben haben (in der katholischen kirche) falsche müntzer, die sophisten und sorbonisten, vil bley, messing, conterfey, glantz und böse art drunter eingeschleicht, und für gottes wort und lauter heilthumb verkaufft und auszgeben. Mathesius Sar. 156a; der teufel ist ein subtiler sophist. 183b; als nun gott dem antichrist zu Rom ausz diser schul wolt widersprechen, und die lere des verdunckelten evangelii scheuren, und von der münche, schullerer, sophisten, und poenitentiarien kleien und trestern auszbeuteln, oder fegen lassen. Luther 198b; ein tückischer verschlagener sophist (klügling) ist betrieglich. Comenius sprachenthür übers. v. Docemius (1657) 838; denn wovon man frühzeitig als ein kind sehr viel weisz, davon ist man sicher, späterhin und im alter nichts zu wissen, und der mann der gründlichkeit wird zuletzt höchstens der sophist seines jugendwahns. Kant 3, 50; sophisterey gegen einen sophisten. Fr. Müller 2, 158; dan Luther hats nür angedast und doch drum ghabt kein ruow noch rast von münchen, pfaffen und sophisten und sonderlich von den Thomisten. Schade sat. u. pasqu. 2, 248, 1937; der (Luther) uns auffwecket von der nacht, darein der monschein uns hat bracht. der monschein deut die menschen-ler der sophisten hin und her, innerhalb der vierhundert jaren. H. Sachs 6, 371, 5 Keller; eins tags mich ein sophiste fragt durch sein hinterliste, wo glaub, hofnung und liebe im neuen glauben bliebe? 1, 116 (nr. 48), 1 Gödeke; da redt mich auch an ein papist, ein hinterlistiger sophist, wo der glaub, hoffnung und die lieb iczund pey uns Luthrischen blieb. 17, 382, 10 Keller-Götze, der ein ist kurtzumb ein Scotist, der ander Occanist, stockfisch, die andern wöllen sein Thomisten, oder zum wenigsten thun nisten: die uberigen seind Albertisten, ja alber gnug zu rechten christen. und wann sie sich lang schürtzen, rüsten, so seind sie doch all nur sophisten. Fischart 2, 349, 655 Kurz; du (Mephist.) bist und bleibst ein lügner, ein sophiste. Göthe 12, 158 (vgl. Mathesius Sar. 183b oben). scherzhaft sophist von einem, der das sopha liebt. Andresen volkset.4 76.
4138 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sophíst

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Sophíst , des -en, plur. die -en, aus dem Griech. und Lat. Sophistes, Sophista, derjenige, welcher die Fertigkeit be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sophist

    Goethe-Wörterbuch

    Sophist [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sophist

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sophist , allgemein: Trugredner (holländ. drogredenaar ).

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sophist

15 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sophist 2 Komponenten

sop+hist

sophist setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sophist‑ als Erstglied (14 von 14)

Sophisten

Meyers

Sophisten (griech.), zur Zeit des Perikles und Sokrates eine Klasse von Philosophen, die den Unterricht in der Philosophie und der Rhetorik …

sophistenschule

DWB

sophisten·schule

sophistenschule , f. : Erasmus von Roterdam ... thet sich deszmals herfür mit seinem dialogo vom bapst Julio, der fürm himel zu s. Peter kam…

sophisterei

DWB

sophiste·rei

sophisterei , f. kunst, art der sophisten und was daraus hervorgeht, ihr entspricht, auch vereinzelnd sophistische rede, schrift, sophistisc…

sophisterīe

KöblerMnd

sophisterīe , F. nhd. „Sophisterei“, Kunst der trügerischen Rede Hw.: vgl. mhd. sophistrīe E.: s. gr. σοφός (sophós), Adj., geschickt, klug,…

sophistication

DWB

sophistication , f. , das mlat. sophisticatio ( Du Cange 7 [1886], 528 c ). vgl. sopisticare unter sophisticieren: mit gleicher sophisticati…

sophisticieren

DWB

sophisticieren , verb. zu sophist, nach dem mlat. sophisticare ( Dief. 542 c . Du Cange 7 [1886] , 528 c ), im erweiterten sinne von fälsche…

sophistik

DWB

sophistik , f. kunst, art der sophisten, sophistische beweisführung, griech. σοφιστική sc. τέχνη , mlat. sophistica sc. ars ( Dief. 542 c ):…

sophistin

DWB

sophistin , f. , zu sophist: das fräulein. wollen sie es wagen, ihre eigne rede in meinem munde zu schelten? v. Tellheim. sophistinn! so ent…

sophistisch

DWB

sophist·isch

sophistisch , adj. einem sophisten eigen, gemäsz, griech. σοφιστικός , lat. sophisticus. Frisch 2, 287 c . Adelung. Campe ergänzungswb.: ist…

sophistisieren

DWB

sophistisieren , verb. ' den trugvernünftler spielen, trugvernünfteleien machen, trugvernünfteln '. Campe ergänzungswb., vgl. sophisticieren…

sophistrīe

KöblerMhd

sophistrīe , st. F. nhd. Sophisterei Hw.: vgl. mnd. sophisterīe Q.: Suol (FB sophistrīe) I.: gr. Lw. E.: s. gr. σοφός (sophós), Adj., geschi…

Ableitungen von sophist (1 von 1)

sophiste

MNWB

sophiste , m. , philosophisch: „altercatio scheldinge der sophisten ”; sonst nur übertr. Haarspalter, Wortklauber, bes. theologisch.