lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sommerwonne

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sommerwonne f.

Bd. 16, Sp. 1568
sommerwonne, f. wonne, die der sommer gewährt, herrlichkeit des sommers, mhd. sumerwünne, -wunne. Lexer mhd. handwb. 2, 1300, frühnhd. in leicht abweichenden formen: sô wê dir, sumerwunne! daʒ vogelsanc ist geswunden: als ist der linden ir loup. minnesangs frühling 37, 18; sumerwünne tuot mir wol. Walther 111, 1; wol dir sumerwunne! ich bin dem winder gram. Neidhart 14, 15; er ist komen wider mit gewalde, den der meye het vertriben. sumerwunne ist im entrunnen balde: der ist vor im niht beliben. Lichtenstein 507, 13; hin gegen des meien zît, sô got die sumerwunne gît, sô kument uns ander rôsen vil. Laurin 274; die eychen waren worden fal, die fiechten wuren all betufft nach reyffes art, durch kalten lufft. mit kalten streymen schyn die sunn. ein end hett alle summer-wunn. H. Sachs 3, 212, 10 Keller; die sommer-wunn verwüst du (winter) eh. darfür gibst du reyff, eysz und schnee. 4, 258, 15; mit dem der Somer trawrigklich zu des garten pforten ausz-schlich. nach dem ausztrat die somer-wunn. 262, 7; mit warmen straymen schin die sunn, erquicket alle summer-wunn. 266, 12; end hat reyff, schnee und kalter dufft, die sommerwonn die nähet sich. 17, 199, 14; nun wöllen wir da in der nehen die edel sommerwonn besehen und seinen (des ersten veilchens) süssen schmack entfahen. 203, 13. bildlich, von der geliebten: si ist mîn sumerwünne. si sæjet bluomen unde klê in mînes herzen anger. minnesangs frühling 69, 12. wie höchste wonne: zuht mit schœne gibt sumerwunne, als vor den sternen uns gibt die sunne. Hugo v. Trimberg renner 12662.
1565 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sommerwonnef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    sommerwonne , f. wonne, die der sommer gewährt, herrlichkeit des sommers, mhd. sumerwünne, -wunne. Lexer mhd. handwb. 2,…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sommerwonne

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sommerwonne 2 Komponenten

sommer+wonne

sommerwonne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — sommerwonne kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sommerwonne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sommerwonne/dwb?formid=S31215
MLA
Cotta, Marcel. „sommerwonne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sommerwonne/dwb?formid=S31215. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sommerwonne". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sommerwonne/dwb?formid=S31215.
BibTeX
@misc{lautwandel_sommerwonne_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sommerwonne"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sommerwonne/dwb?formid=S31215},
  urldate      = {2026-05-14},
}