lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sôcher

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
7

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Sôcher

Bd. 3, Sp. 591
Sôcher 1. Bis der Sôcher sich besinnt, besinnt sich der Mochsin âch. – Tendlau, 880. Beim Handel gilt es meist, sich rasch zu entschliessen, durch langes Zögern geht nicht selten der sich bietende Vortheil verloren. Bis sich der Kaufmann, soocher, biblisch der umherziehende Handelsmann, besinnt, ob er sich mit dem Zöllner (mochsin, vom biblischen mēches), um die verlangte Summe abfinden soll, besinnt sich der Zöllner auch und wird andern Sinnes. Mit Beziehung auf die Schädlichkeit langer Verhandlungen und Berathungen s. Hebamme 9 und Hirt 70. 2. Der Sôcher überlebt den Pocher. – Eiselein, 570; Simrock, 9524; Idiot. Austr.; Birlinger, 420; Michel, 260; Nefflen, 454; Körte, 5545; Klein, II, 158; Stalder, II, 376. Socher, der oft siecht oder kränkelt; er überlebt bei strenger Diät den auf seine Gesundheit Pochenden. Zur weitern Erklärung s. Pocher 3. 3. E Sôcher ohne Verstand, da liegt der Hessik auf der Hand. – Tendlau, 826. Soocher, hebräisch = Handelsmann, neuhebräisch Hessik aus dem biblischen nesek = Schaden. Sinn: Ein Geschäftsmann ohne Kenntniss seines Berufskreises, ohne Verstand und Einsicht in das Geschäft, hat nur Nachtheil zu erwarten.
1162 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SocherDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ≠ Der Socher , — s, Mz . gl. im Schwäbischen, ein Siecher. »Der Socher überlebt den Pocher.« Fulda.

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Socher

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Socher , Name von 2 philosophischen Schriftstellern. S., Georg , geb. 1747 zu Straßwalchen, wurde Geistlicher, war länge…

  3. modern
    Dialekt
    Socherm.

    Pfälzisches Wb.

    Socher m. : ' Kaufmann ', pfälz. Händlerspr., Sōcher [FR-Carlsbg ( Kluge Rotw. 439)]; Syn. s. Krämer 1 a. — Jidd. socher…

  4. Sprichwörter
    Sôcher

    Wander (Sprichwörter)

    Sôcher 1. Bis der Sôcher sich besinnt, besinnt sich der Mochsin âch. – Tendlau, 880. Beim Handel gilt es meist, sich ras…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit socher

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von socher

soch + -er

socher leitet sich vom Lemma soch ab mit Suffix -er.

Zerlegung von socher 2 Komponenten

soc+her

socher setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

socher‑ als Erstglied (2 von 2)

sochereⁿ

Idiotikon

sochereⁿ Band 7, Spalte 204 sochereⁿ 7,204

Socher, Jos

DWBQVZ

Socher, Jos. *1755 Peutingen b. Schongau †1805 Kelheim b. Regensburg.

socher als Zweitglied (2 von 2)

Fësocher

Idiotikon

Fësocher Band 5, Spalte 1183 Fësocher 5,1183

Pfërsocher

Idiotikon

Pfërsocher Band 5, Spalte 1183 Pfërsocher 5,1183