Aggregat · alle Wörterbücher

sochen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 10 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sochen m.

Bd. 16, Sp. 1389

sochen, m., sächs. kirchsprengel. Fulda bei Campe.

BMZ mhd.

sochen stn.

sochen stn. das kranksein, kränkeln. Frl. 20,16.

FindeB mhd.

sochen stn.

sochen stn. EvA.

KöblerMhd mhd.

sochen sw. V.

sochen , sw. V. Vw.: s. er-, s. söchen (1)

KöblerMhd mhd.

sochen st. N.

sochen , st. N. Vw.: s. söchen (2)

+ 5 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

sochen stm.

sochen stm. ib. das siechen, kränkeln Renn. 19079. Frl. 20,16. Lcr. 110,237. daʒ bedeut ein s. in der stirn Schm. Fr. 2,215. dâ vind ich lieb ân herzeleides sochen Hadam. 265.

Campe nhd.

Sochen Der

† Der Sochen , — s, Mz . gl. im Sächsischen, der Kirchsprengel. Fulda.

Campe nhd.

Sochen v., ntr

≠ Sochen , v. ntr . mit haben , im Schwäbischen siechen. Fulda.

DWB nhd.

sochen verb.

sochen , verb. siechen, mundartlich, besonders oberd. Stalder 2, 376 . Schmid 496 . Schmeller 2 2, 214. Schöpf 678 . idiot. austriac. 115. Höfer 3, 144 . Hügel 211 a , soochen Klei…

SHW Dial.

sochen

sochen Band 5, Spalte 1057-1058

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sochenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

sochen stn. das kranksein, kränkeln. Frl. 20,16.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SochenDer
Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

† Der Sochen , — s, Mz . gl. im Sächsischen, der Kirchsprengel. Fulda.
modern

Dialekt
sochen
Südhessisches Wörterbuch

sochen Band 5, Spalte 1057-1058

Verweisungsnetz

20 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

sochen BMZ
sochen FindeB
sochen KöblerMhd
sochen KöblerMhd
sochen Lexer
siechel BMZ
ersochen KöblerMhd
versochen KöblerMhd
er KöblerMhd
er KöblerMhd
söchen KöblerMhd
in Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

sochen SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sochen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von sochen

so + -chen

sochen leitet sich vom Lemma so ab mit Suffix -chen.

Zerlegung von sochen 2 Komponenten

soc+hen

sochen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.