lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smelze

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
5

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

smelze swv.

Bd. 3, Sp. 430a

smelze swv. 1. schmelze, mache flüssig. ahd. smalzju, smelzu Graff 6, 831. gesmelzet îsen, golt Pass. K. 238, 21. Dioclet. 4364. als ein phanne dâ man spec inne smelzet troj. s. 249. b. getihte ûʒ golde smelzen g. sm. 3. dem wil ich smelzen ein lop ûʒ mîner künste golt Frl. 305,17. smelze uns abe der sünden îs MS. 2,173. b. 2. lege mit schmelzarbeit ein. die wâren mit jâchanten spæhe gesmelzet Servat. 127. gemuoset unde gesmelzet das. 531. gesmelzet ûf den jâchant ein epitâfium man vant Wigal. 8255. 3. mache fettig. si smalzten ( var. smalzegeten, smahten) ouch deheinen wîn mit ir munde sô si …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    smelzeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    smelze swv. 1. schmelze, mache flüssig. ahd. smalzju, smelzu Graff 6, 831. gesmelzet îsen, golt Pass. K. 238, 21. Diocle…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smelze

8 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

smelze‑ als Erstglied (1 von 1)

smelze als Zweitglied (4 von 4)

gesmelze

Lexer

ge-smelze stn. BMZ geschmolzene metallmasse, schmelzwerk, electrum, pyropus Dfg. 197 c . 437 c . Diem. En. Wig. Berth. gesm. von golde Loh. …

snēsmelze

KöblerMhd

snē·smelze

snēsmelze , F. nhd. „Schneeschmelze“, Gebirgsgrat wo der Schnee zu beiden Seiten herabschmilzt Q.: Urk, WeistGr (1468) E.: s. snē, smelze W.…

zesmelze

KöblerMhd

zesmelze , st. N. nhd. Elektron, eine Gold-Silber-Legierung ÜG.: lat. electrum Gl Q.: Gl (14. Jh.) E.: s. zersmelzen? L.: Karg-Gasterstädt/F…

Ableitungen von smelze (3 von 3)

gesmelze

Lexer

ge-smelze stn. BMZ geschmolzene metallmasse, schmelzwerk, electrum, pyropus Dfg. 197 c . 437 c . Diem. En. Wig. Berth. gesm. von golde Loh. …

versmelze

BMZ

versmelze swv. mache wegschmelzen, vergehen; löse auf. swaʒ im was in der nêhe bî, beide holz unde stein daʒ versmelzeteʒ ( das feuer ) alge…

zersmelze

BMZ

zersmelze swv. mache zerschmelzen, zergehen. daʒ fiur hât den snê der sünde in mînem herze zersmelzet Griesh. pred. 2,4.