lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smæhelich

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

smæhelich adj.

Bd. 3, Sp. 420b
smæhelich adj.
1. schmachvoll, verächtlich. smæhlich dinc daʒ ist diu welt Teichn. 144. smæhlîche knaben das. 15. si wêre im zu der ê zu smælich altd. bl. 1,304.
2. schimpflich, entehrend, beleidigend. wir lîden unminne von smæhlîchen dingen Exod. D. 139,25. daʒ er uns enbôt sô smêlîche eine boteschaft L. Alex. 4131 W. daʒ smæhlîche ungemach Iw. 123. smæhlîchen pîn dulden Parz. 79,25. smæhlîcheʒ leit W. Wh. 285,14. ze vertragen ein kleineʒ smêhelîcheʒ wort myst. 2,563,2.
475 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    smæhelichadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    smæhelich adj. 1. schmachvoll, verächtlich. smæhlich dinc daʒ ist diu welt Teichn. 144. smæhlîche knaben das. 15. si wêr…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smaehelich

3 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von smaehelich 2 Analysen

smaeheln + -e + -lich

smaehelich leitet sich vom Lemma smaeheln ab mit Suffixen -e und -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: smaehe+-lich

Ableitungen von smaehelich (3 von 3)

smæhelîche

FindeB

smæhelîche adv. LAlex. RAlex. RWchr. Ot. Hiob EvB. Tauler Seuse WernhMl. smâchlîchen HvNst.

versmæhelich

Lexer

ver-smæhelich adj. BMZ schimpflich, schmachvoll a.Heinr. 118. ver smælich Kchr. D. 95,5 ;

versmæhelîche

Lexer

ver-smæhelîche , ver-smâhlîche adv. ib. auf schimpfliche, schmachvolle weise, geringschätzig, mit verachtung Gudr. Pass. Fromm. 3,53 b .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „smaehelich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/smaehelich/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „smaehelich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/smaehelich/bmz. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „smaehelich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/smaehelich/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_smaehelich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„smaehelich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/smaehelich/bmz},
  urldate      = {2026-05-11},
}