Aggregat · alle Wörterbücher

sl²pen

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

sl²pen V.

Bd. 5, Sp. 90

slo²pen V. [WMünsterl Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek sowie Lem] 1. flach und nicht tief pflügen (Frbg.). — 2. Dornen von der Weißdornhecke weißkratzen (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@HeidenHd). — 3. Fäden von Bohnenschoten abziehen (WmWb). — 4. (Kleidung) lose überwerfen (WmWb).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
slopen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

slopen, sw. v. schlüpfen, schleichen, sich langsam trollen.
modern

Dialekt
sl²penV.
Westfälisches Wb.

slo²pen V. [WMünsterl Bor Rek sowie Lem] 1. flach und nicht tief pflügen (Frbg.). — 2. Dornen von der Weißdornhecke weiß…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

slopen LW

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slopen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

slopen‑ als Erstglied (2 von 2)

Sl²penbolte

WWB

slopen·bolte

Slo²pen-bolte m. Eisenstift zur Befestigung der Kette des Vorderpfluges am Hinterpflug ( Lüb Wp).

Sl²pendrīwer

WWB

slopen·driwer

Slo²pen-drīwer m. nachlässiger Junge; Person, die die Schleife vom Schuh durch den Dreck treibt anstatt sie aufzubinden ( Min Ha).