lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sîrde

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

sîrde f.

Bd. 3-1, Sp. 241
sîrde (czyrde, tzirde, zirde), sîrede (syrede, cirede), f., 1. sichtbare Schönheit, äußerer Glanz. 2. Schmuck, kostbare Kleidung, Ausstattung, koll. Schmuckgegenstände, bes. Kultgerät; preisende Anrede „du (= Hl. Jakob) edele cirede des Landes Hispanie” (Gebetb. ed. Löfstedt 84). 3. von geistigen und seelischen Eigenschaften: „innere sirede liues vnde sele” (Aegid. Rom. 76) sowie von Tugenden: „dat stille wesen is rechte êne syrede aller vrouwen”. Vgl. gesîr(e).
480 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sîrdef.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    sîrde (czyrde , tzirde , zirde) , sîrede (syrede , cirede) , f. , 1. sichtbare Schönheit, äußerer Glanz. 2. Schmuck, kos…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sirde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — sirde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sirde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sirde/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „sirde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sirde/mnwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sirde". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sirde/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_sirde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sirde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sirde/mnwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}