Aggregat · alle Wörterbücher

Sinai

as. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Sinai

Bd. 3, Sp. 564

Sinai 1. Auf dem Sinai redet man nur mit Donner und Blitz. »Auff dem Berg Sinai zu Rom redet man anders nicht, als mit Donner vnd Blitzen, zu verstehen gebende den Bann des Papstes.« (Zinkgref, IV, 69.) 2. Wie hoch ist der Berg Sinai. (Köthen.) Scherzhafte Redensart beim Kartenspiel.

GWB GWB

Sinai

Sinai [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Sinai

Sinai , s. Horeb .

Meyers Lex.

Sinai

Sinai , vielgipfeliger Gebirgsstock im südlichen Teil der Sinaihalbinsel (s. d.), zwischen dem Meerbusen von Suez und dem von Akaba, auf dem Moses der Sage nach die zehn Gebote emp…

ElsWB Dial.

Sinai

Sinai [Sinàí Gebw. ] Eigenn. wie hochd. Dë r träjt (trägt) d e r Bërg S.! scherzh. für: der hat einen Höcker.

+ 3 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Sinai

Sinai als Berg in der Volksüberlieferung erwähnt: alte Jungfern müssen ihn mit der Nadel ümpötern Sta Wes ; in einem Segen gegen die Schwulst des Kuheuters Lu Kar st; Staak Krankh.…

RhWB Dial.

Sinai

Sinai: der bibl. Berg S.; im Kinderreim: Of dem Berg S. wohnt de Tante (Schneider) Kickiriki, fel (fiel) herab, f. h., on dat lönke Bein broch ab, kom de Dokter Hampelmann, schmier…

KöblerAnfrk as.

Sinai Sb.=ON

Sinai , Sb.=ON nhd. Sinai ne. Sinai ÜG.: lat. Sinai MNPs Q.: MNPs (9. Jh.) I.: Lw. lat. Sinai E.: s. lat. Sinai, ON, Sinai; hebr. Sīnai, ON, Sinai, Zackiger; B.: MNPs Gen. Sg. Sina…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
SinaiSb.=ON
Köbler Anfrk. Wörterbuch

Sinai , Sb.=ON nhd. Sinai ne. Sinai ÜG.: lat. Sinai MNPs Q.: MNPs (9. Jh.) I.: Lw. lat. Sinai E.: s. lat. Sinai, ON, Sin…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Sinai
Goethe-Wörterbuch

Sinai [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sinai
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Sinai , s. Horeb .
modern

Dialekt
Sinai
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Sinai [Sinàí Gebw. ] Eigenn. wie hochd. Dë r träjt (trägt) d e r Bërg S.! scherzh. für: der hat einen Höcker.
—

Sprichwörter
Sinai
Wander (Sprichwörter)

Sinai 1. Auf dem Sinai redet man nur mit Donner und Blitz. »Auff dem Berg Sinai zu Rom redet man anders nicht, als mit D…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.