Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
simuliren verb.
simuliren , verb. speciem praeferre, vultum componere. Stieler nachsch. 27 b ; hierzu ebenda simulirung und simulirer ( für letzteres ist jetzt simulant gebräuchlich ); wiewol er weidlich simuliren, und hinter dem berge halten kan. Luther tischr. 484 a (1566) . in der volkssprache hat simuliren ganz allgemein die bedeutung von nachsinnen, sich bedenken, grübeln angenommen ( daneben sinniren ), so ist es von Campe im verdeutschungswörterbuch verzeichnet, vgl. Andresen volksetym. 4 85. Söhns parias 43 . zur verbreitung in den mundarten vgl. Schm. 2, 281 ( auch entstellt zu summinieren). Schöpf 6…