Aggregat · alle Wörterbücher

siffen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 5

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

siffen sw. V.

siffen , sw. V.

nhd.: träufeln, tröpfeln
Q.:: LvReg (1237-1252) (FB siffen)
E.:: s. sīfen
W.:: s. nhd. (ält.) seifen, sw. V., Metall aus Geröll auswaschen, DW 16, 191
L.:: Lexer 193c (siffen), LexerN 3, 365 (siffen)

FindeB mhd.

siffen swv.

siffen swv. LvReg.

LexerN mhd.

siffen swv.

siffen swv. träufeln, tropfend eindringen. sô diu gir ie ofter triffet, sôs in daʒ herze ie tiufer siffet Lampr. Sy. 3755.

RhWB Dial.

Siffen

Siffen -i- = Talschlucht s. bei seifen II.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
siffenswv.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

siffen swv. LvReg.
modern

Dialekt
Siffen
Rheinisches Wb.

Siffen -i- = Talschlucht s. bei seifen II.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

siffen FindeB
siffen KöblerMhd
siffen LexerN
SEIF BMZ
sīfen KöblerMhd

Dialekt · modern

Siffen RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit siffen

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

siffen‑ als Erstglied (2 von 2)

siffen II

RhWB

siffen II -i-, –e- = sieben s. bei Sieb;

siffen (saffen)

LothWB

siffen·saffen

siffen (saffen) tr. v. sieben, durchs Sieb reinigen. — lux. 409 ebenso; eifl. saften Bü. 20; baier. 2, 231 sifern dünn durchfließen wie durc…