lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

siebenen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

sieb(e)nen verb.

Bd. 16, Sp. 803
sieb(e)nen, verb. , hochdeutsche, jetzt veraltete ableitung zu sieben. Weigand 2, 708. [] 11) zu sieben machen, mhd. sibenen Lexer handwb. 2, 899: sich wolte ein ses gesibent hân. Walther v. d. Vogelweide 80, 3. besonders im part. gesiebent, s. th. 4, 1, 4106: gesiebnet, septenarius. die gesiebnete zahl, numerus septenarius. Steinbach 2, 587. schon ahd. gesibenôt siebenfach, in sieben getheilt Graff 6, 69: nah siben tagen dero uuechun chumet der ahtodo. daʒ ist dies iudicii, der nah disen gesibenôten uuerltzîten chumet. Notker ps. 6, 1. ähnlich: und haube des sturms, und schienen am bein, und ein herz von gesiebenter stierhaut (θυμοὺς ἑπταβοείους). Voss Arist. 3, 171 (frösche 1016). 22) nhd. siebenen, e meglio be-siebenen, [term. giuridic.] confermare, ratificare, it. convincere con sette testimoni. ein testament, einen contract etc. besiebenen. einen [vor gericht] besiebenen ò übersiebenen. Kramer dict. 2, 805b; siebenen, gesiebenet, propr. numerare per septena. sed besiebnen, et einen übersiebenen, in jure dicitur coram septem testibus de confessione interrogare, aut per septem testes juratos maleficium probatum reddere. Stieler 2015; gewöhnlich besieb(e)nen, s. theil 1, 1621 und Schottel 624a. Steinbach a. a. o., Frisch 2, 274a und Campe kennen es nur aus ältern quellen.
1312 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Siebenen

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ ✱ Siebenen oder

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit siebenen

5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von siebenen 2 Komponenten

sieb+enen

siebenen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

siebenen als Zweitglied (3 von 3)

Übersíebenen

Campe

✱ Übersíebenen , v. trs . ich übersiebene, übersiebenet, zu übersiebenen , durch sieben Zeugen überführen. Oberlin. D. Übersiebenen. D. — un…

Besiebenen

Adelung

* Besiebenen , verb, reg. act. von dem Zahlworte sieben, mit sieben Zeugen überführen, oder in Gegenwart von sieben Zeugen befragen; ein ver…

versiebenen

DWB

ver·siebenen

versiebenen , verb. mit sieben zeugen beweisen, bezeugen, überführen. Scherz-Oberlin 2, 1774 ; ebenso übersiebenen, besiebenen ( ältere rech…

Ableitungen von siebenen (2 von 2)

Besiebenen

Adelung

* Besiebenen , verb, reg. act. von dem Zahlworte sieben, mit sieben Zeugen überführen, oder in Gegenwart von sieben Zeugen befragen; ein ver…

versiebenen

DWB

versiebenen , verb. mit sieben zeugen beweisen, bezeugen, überführen. Scherz-Oberlin 2, 1774 ; ebenso übersiebenen, besiebenen ( ältere rech…