Aggregat · alle Wörterbücher

Setzteich

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Setzteich Der

Bd. 4, Sp. 421b

Der Setzteich, — es, Mz. — e, ein Teich, worein der Satz, d. h. die jungen dreijährigen Fische gesetzt und daselbst bis zum völligen Wachsthume oder künftigen Gebrauche ernährt werden. Der Satzteich, Besetzteich, zum Unterschiede von den Streich= und Streckteichen.

Adelung nhd.

Sêtzteich

Der Sêtzteich , des -es, plur. die -e, ein Teich, worein der Satz, d. i. die jungen dreyjährigen Fische, gesetzet, und daselbst bis zum völligen Wachsthume, oder künftigen Gebrauch…

DWB nhd.

setzteich m.

setzteich , m. teich, in den man junge fische, so die dreijährigen karpfen, die vorher in den laich- oder streichteichen und in den streckteichen gewesen sind, zu völligem auswachs…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sêtzteich
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Sêtzteich , des -es, plur. die -e, ein Teich, worein der Satz, d. i. die jungen dreyjährigen Fische, gesetzet, und d…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit setzteich

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von setzteich 2 Komponenten

setz+teich

setzteich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von setzteich (1 von 1)

besetzteich

DWB

besetzteich , m. einen geistlichen hecht aus dem candidatenbesetzteiche in den streckteich der pfarre werfen. J. Paul Fixl. 148 .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „setzteich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/setzteich/campe

MLA

Cotta, Marcel. „setzteich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/setzteich/campe. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „setzteich". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/setzteich/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_setzteich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„setzteich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/setzteich/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}