Aggregat · alle Wörterbücher

serbeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

serbeln verb.

Bd. 16, Sp. 621

serbeln, verb. kränkeln, seltnes demin. zu serben: dann er wardt krank und serblet, das er in kürze hernach starb. Zimm. chron.² 2, 418, 16 Barack; an stelle einer rührigen lebfrischen bäuerin mit einem schlage eine nichtsnutze, serbelnde auf dem anwesen zu haben. Anzengruber³ 1, 199 (in der anm. mit 'kränkeln' erklärt). so noch mundartlich, schweiz. sërble verkommen, verkrüppeln Hunziker 240, serbla Tobler 423^a, nassauisch serbeln kränkeln Kehrein 1, 376.

Pfeifer_etym nhd.

serbeln

serben Vb. ‘nicht gedeihen, welken, kränkeln, dahinsiechen, hinsterben’, ahd. serawēn ‘dahinschwinden, sich verzehren’ (um 1000), mhd. serwen, serben ‘entkräftet werden, dahinwelke…

RhWB Dial.

serbeln

serbeln -ę·r.w- vereinzelt Mos in Zell-Pünderich schw.: viel weinen, bes. von schwächlichen Kindern. — Abl.: die Serwel(er)ei, dat Geserwel(s).

SHW Dial.

serbeln

serbeln Band 5, Spalte 999-1000

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
serbelnverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

serbeln , verb. kränkeln, seltnes demin. zu serben: dann er wardt krank und serblet, das er in kürze hernach starb. Zimm…
modern

Dialekt
serbeln
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

serbeln -ę·r.w- vereinzelt Mos in Zell-Pünderich schw.: viel weinen, bes. von schwächlichen Kindern. — Abl.: die Serwel(…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

serbeln DWB
serbeln Pfeifer_etym

Dialekt · modern

serbeln RhWB
serbeln SHW
sërben ElsWB
serben PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit serbeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — serbeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „serbeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/serbeln/dwb?formid=S26930

MLA

Cotta, Marcel. „serbeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/serbeln/dwb?formid=S26930. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „serbeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/serbeln/dwb?formid=S26930.

BibTeX

@misc{lautwandel_serbeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„serbeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/serbeln/dwb?formid=S26930},
  urldate      = {2026-05-12},
}