Aggregat · alle Wörterbücher

Seitenstechen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 8

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Seitenstechen

Bd. 18, Sp. 309

Seitenstechen (Seitenschmerz), stechende Schmerzen in der Rippengegend, tritt besonders bei Neuralgie, Rippenbruch, Rheumatismus, Entzündung des Brustfells (daher Seitenstich auch soviel wie Brustfellentzündung), des Herzbeutels, des serösen Überzugs der Leber oder Milz, als sogen. Milzstechen bei chronisch geschwollener Milz, also nach Malaria, bei Leukämie etc., bei körperlicher Anstrengung auf.

Adelung nhd.

Seitenstêchen

Das Seitenstêchen , des -s, plur. inus. ein solcher stechender Seitenschmerz; Pleuritis.

Campe nhd.

Seitenstechen Das

Das Seitenstechen , — s, Mz . u. 1) Das Stechen in die Seite. 2) Stechende Schmerzen, welche man in der Seite empfindet (Pleuritis ).

DWB nhd.

seitenstechen n.

seitenstechen , n. : heftiges seitenstechen haben (seite II, 1); neben der anwendung in allgemeinerem sinne in älterer sprache auch für eine besondre krankheitserscheinung, vgl. se…

Herder Lex.

Seitenstechen

Seitenstechen (pleuralgia) , Schmerzen in der Rippengegend, hat sehr verschiedene Ursachen und erfordert darum auch verschiedene Behandlung.

+ 4 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Seitenstechen

Seitenstechen Die hot Seitenstechen vurne. ( Oberlausitz. ) Bei Beobachtung einer feilen Dirne.

PfWB Dial.

Seitenstechen n.

Seiten-stechen n. : 'stechender Schmerz in der Milz nach körperlichen Anstrengungen', -steche [verbr., Krämer Gal 197]. Ich han S. [ KL-Stelzbg ]. Volksgl.: Wer der Kaffi oder Tee …

RhWB Dial.

Seitenstechen

Seiten-stechen,

LDWB2 spez.

Seitenstechen

Sei|ten|ste|chen n. (-s,-) me da na pert m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Seitenstêchen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Seitenstêchen , des -s, plur. inus. ein solcher stechender Seitenschmerz; Pleuritis.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Seitenstechen
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Seitenstechen (pleuralgia) , Schmerzen in der Rippengegend, hat sehr verschiedene Ursachen und erfordert darum auch vers…
modern

Dialekt
Seitenstechenn.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Seiten-stechen n. : 'stechender Schmerz in der Milz nach körperlichen Anstrengungen', -steche [verbr., Krämer Gal 197]. …
—

Sprichwörter
Seitenstechen
Wander (Sprichwörter)

Seitenstechen Die hot Seitenstechen vurne. ( Oberlausitz. ) Bei Beobachtung einer feilen Dirne.
—

Spezial
Seitenstechen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Sei|ten|ste|chen n. (-s,-) me da na pert m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Seitenstechen Herder
Seitenstechen Meyers
Milzstechen Meyers
Seitenstich Meyers
Stiche Meyers

Sprichwörter · —

Seitenstechen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Seitenstechen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seitenstechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seitenstechen 2 Komponenten

seitens+techen

seitenstechen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — seitenstechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „seitenstechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seitenstechen/meyers

MLA

Cotta, Marcel. „seitenstechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seitenstechen/meyers. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „seitenstechen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seitenstechen/meyers.

BibTeX

@misc{lautwandel_seitenstechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seitenstechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seitenstechen/meyers},
  urldate      = {2026-05-19},
}