Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
seitenstechen n.
seitenstechen, n.: heftiges seitenstechen haben (seite II, 1); neben der anwendung in allgemeinerem sinne in älterer sprache auch für eine besondre krankheitserscheinung, vgl. seitenkränke, -schmerz, -weh. pleuritis, dolor lateris acutus et pungens cum spirandi difficultate, das seitenstechen. Corvinus fons lat. (1660) 351b; das seitenstechen, pleuritis Stieler 2156; seiten-stechen, seiten-schmertzen, seiten-wehe, mal di costato, mal di punta, pleuresia Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 762a; seiten - stechen, pleuritis, eine krankheit. Frisch 2, 262a, vgl. Wirsung arzneib. (1597) 232 B ff. hitzig seitenstechen, seitenstechen, so von blästen kommt, seitenstechen so nicht pleuresis. Tabernaemontanus kräuterb. (1664) register; (bocksblut) lindert und curirt .. pleuritidem, das seitenstechen. Hohberg adl. landleb. 1, 278a, vgl. 3, 1, 229a; dasz gibt nicht allein husten undt schnupen, sondern auch gar seyttenstechen undt pleuresien. Elis. Charlotte von Orl. briefe s. 528 Holland (1871); menschenkind, das wohl auch einmal herzklopfen oder seitenstechen oder die milzsucht bekommt. Hebel 2, 171 (1853); das wasser zeigt an grosz gebrechn, den lendenstein und seitenstechn. Hollonius somnium vitae humanae 31 neudruck; arbeit, schwindel, seitenstechen sind den sterblichen nicht fremde. Göttinger musenalm. 1773, 121. durch lachen hervorgerufen: wollt ihr milzweh haben, und euch seitenstechen lachen, so kommt mit mir. Shakespeare was ihr wollt 3, 2. derb: die hot seitenstechen vurne, von einer feilen dirne. Wander sprichw.-lex. 4, 529.