seitab

seitab, adv. zur seite weg: seitab, seorsim, juxta, secundum; seit ab gehen, deflectere, decedere, subducere sese. Stieler 2; seitabbaden 77; seitab-, seitwärts-, nebenhinsehen 2027; seitablauffen Kramer deutsch-it. dict. (1702) 2, 762^a; in der bühnensprache: er gehet seitab, seitwärts ab, zur seite Campe. Lessing räth, dies wort in der bühnensprache für franz. à part (bei seite, zur seite, für sich) zu brauchen, besonders substantiviert: dieses nebenwort wäre bey den schauspielen nicht unbequem anstatt des à part zu brauchen; besonders da, wo man es in ein hauptwort verwandelt. also liesze sich das erste seitab, das zweyte seitab, bey jedem seitab, schicklicher sagen, als: das erste bey seite etc. Lessing 5, 342; dasz diese scene grösztentheils aus reden bestehen müsse, die jedes seitab führet, ist leicht zu erachten ... das seitab fängt mit neuem feuer an. 7, 279; Hortense kömmt dazu und giebt durch ein seitab zu verstehen, dasz sie den Pamphilus ebenso sehr hasse, als sie den Alceste liebe. 4, 394; in allgemeiner verwendung: immer glaubt herr Klotz, mir auf den fersen zu seyn. aber immer, wenn ich mich, auf sein zurufen, nach ihm umwende, sehe ich ihn, ganz seitab, in einer staubwolke, auf einem wege einherziehen, den ich nie hetreten habe. 8, 213; setz' alles leid seit ab, und dancke bey der lust dem himmel, der sie gab. Fleming (1666) 37; die liebe die ein christ zum christen billich trägt, die ist durchausz entraubt, die ist seitab gelegt. Logau 1, 58, 33; die tugend fleugt seitab, die alten laster weichen der neuen teuffeley. 1, 45, 77; zu zeiten pflegt er dann mit sich seîtab zu ziehn dem seines meisters ruhm in sichres ohr er lege. 3, 217; wie ich den weg, seit ab bald rechts, bald links, zu nehmen bin genöthigt worden. Lessing Nathan 1, 1; dasz alle brave bürgersleut', wie von einer angesteckten leichen, von dir, du metze, seitab weichen. Göthe 12, 197; lieb' ist nicht liebe, wenn sie vermengt mit rücksicht, die seitab vom wahren ziel sich wendet. Shakespeare könig Lear 1, 1; gewisz dann fragt er mich, warum so seitab kalt man auf ihn sah. Troilus und Cressida 3, 3; 'Jesus Maria!' — er setzt seitab, da langt vom sattel es überzwerg. A. v. Droste - Hülshoff 1, 272.