segensprechen

segensprechen, n., besonders im sinne von segen 6, das segen-sprechen, curatio superstitiosa, quae precibus et conceptis verborum formulis fit, incantatio. Frisch 2, 255^b, nd. segenspräken Dähnert 420^b, vgl. die folgenden: sie (die Grönländer) müssen viel auff segen sprechen halten, welches daher abzunehmen: wenn unter diesen unsern Grünländern jemand kranck geworden, hat sich ein gesunder neben den krancken auff den rücken legen müssen, dann hat sich der krancke auffgesetzet, ein band umb des gesunden kopff gebunden, und an der stirn ein stock drunter gestecket, den kopff darmit offt auffgehoben, und viel darzu geredet. Olearius persian. reise 89^a; Bileam muszte selbst von diesem volke (den juden) sagen: 'zauberei hilft nicht gegen Israel, kein segensprechen gilt gegen Jakob'. Herder zur rel. u. theol. 3, 109; wir halten nichts vom seegen-sprechen, und stückeln keinen wunsch ans blat; und gleichwohl wird dir nichts gebrechen, wo unser anfang wirckung hat. Günther 524; zu Carpzovs frommer zeit .. beherrscht' ein höllengeist ein grosz und prächtig haus; vor seinem wüten floh der eigner gern hinaus, zum exorcisten hin; der soll mit segensprechen, mit sprengen — was weisz ich? die wuth des feindes brechen. Kästner im Göttinger musenalm. auf 1770 s. 23.