Aggregat · alle Wörterbücher

sēf

an. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾

Anchors: 7 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 3

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

sēf n.

Bd. 2-1, Sp. 634

sēf n., kupfernes Sieb. —

AWB ahd.

sef

sef Gl 3,370,48 s. sib(i).

KöblerMnd mnd.

sef N.

sef , N. Vw.: s. sēf* (1)

MNWB mnd.

sēf n.

~sēf , -sēve , krût- , n. , feines Sieb für Gewürz. —

MNWB mnd.

sēf

~sēf s. krü̑desēf. —

+ 2 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

sef n.

° sef , n. , Sieb, Siel, Vorrichtung zum Fischfang? „ so leyte wy dat sef maken an dem hardedyke ” (Dortm. KR. 131, 1461).

KöblerAn an.

sef st. N. (a)

sef , st. N. (a) nhd. Binse L.: Vr 466b

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–14. Jh.

Altnordisch
sefst. N. (a)
Köbler An. Wörterbuch

sef , st. N. (a) nhd. Binse L.: Vr 466b
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
sef
Althochdeutsches Wörterbuch

sef Gl 3,370,48 s. sib(i).
1200–1600

Mittelniederdeutsch
sefN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

sef , N. Vw.: s. sēf* (1)

Verweisungsnetz

17 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

sef AWB
sib AWB
sib(i) AWB

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sef KöblerMnd
~sēf MNWB
~sēf MNWB
~sēf MNWB
sef MNWB
koppersēf KöblerMnd
sif KöblerMnd
slamsēf KöblerMnd
sif MNWB
sēf KöblerMnd

Altnordisch · 8.–14. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sef

67 Bildungen · 65 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

sef‑ als Erstglied (30 von 65)

sefafjǫll

KöblerAn

sefafjǫll , Sb. nhd. Liebesberge (M. Pl.) L.: Vr 467a

sefale

MNWB

sef·ale

+° sefale „ vor 8 allosen und cefalen ton gesten ” (Hans. Gbl. 1887, 43) Harder, Meerasche , Mugil cephalus (italien. cefalo ).

Sefei

ElsWB

Sefei [Séfi Ingersh. ] n. Buchsbaum.

sefel

DWB

sefel , subst. rotwelsch dreck. liber vagatorum im weim. jahrb. 4, 100. Gengenbach 369 Gödeke, sefel, sewel, seffel, mist, koth, dreck, über…

sefelbaum

DWB

sefel·baum

sefelbaum , m. juniperus sabina. Schmeller 2 2, 231. zu grunde liegt lat. sabina. vgl. sabenbaum oben theil 8, 1592.

sefelbett

DWB

sefel·bett

sefelbett , subst. , dasselbe wie das folgende. Luthers liber vagatorum im weim. jahrb. 4, 100 . irrthümlich?

sefelbosz

DWB

sefelbosz , n. rotwelsch ' scheiszhaus '. liber vagatorum im Weim. jahrb. 4, 100. Gengenbach 369 Gödeke, daneben sefelbayes, abtritt. Train …

sefelen

Idiotikon

sef·elen

sefelen Band 7, Spalte 340 sefelen 7,340

sefelgräber

DWB

sefel·graeber

sefelgräber , m. rotwelsch schatzgräber. Train Chochemer loschen (1833) 116 a , betrügerischer schatzgräber. Avé-Lallemant 4, 607 : item es …

Sefelgräber

DRW

sefel·gräber

Sefelgräber, m. rotw.: betrügerischer Schatzgräber es sind auch etlich ... die geben sich auß, sie künden schetz graben oder suͤchen ... da …

sefeln

DWB

sef·eln

sefeln , verb. rotwelsch ' scheiszen ', sefelen Gengenbach 369 Gödeke, sefeln. liber vagatorum im Weim. jahrb. 4, 100, alvum exonerare, ling…

Sefelsāt

Idiotikon

sefel·sāt

Sefelsāt Band 7, Spalte 1421 Sefelsāt 7,1421

sefemaister

AWB

sefemaister Gl 3,186,10 s. skifmeistar.

sefeman

AWB

sef·eman

sefeman Gl 3,186,12 s. skifman.

sefenbaum

DWB

sef·en·baum

sefenbaum , m. juniperus sabina, sefenboum Gersdorff feldb. der wundarzn. (1530) 105 a , sefenbaum Dentzler 2, 261 a . Schöpf 665 . vgl. sef…

sefeneⁿ

Idiotikon

sefeneⁿ Band 7, Spalte 341 sefeneⁿ 7,341

sefer

DWB

sefer , m. rotwelsch, qui se morbo correptos simulant, lingua Bohem. Zygen. Scherz-Oberlin 1468 , seffer, angestrichener, entstellter bettle…

Seferastus

Idiotikon

sef·e·rastus n.

Seferastus N. Band 7, Spalte 341 Seferastus N. 7,341

Sefer-Thora

Meyers

sefer·thora

Sefer-Thora , s. Thora .

Seferuf

PfWB

sef·e·ruf

Seferuf f. : ' Wurst ', pfälz. Händlerspr., Seffroff [ FR-Carlsbg ], Sefferuff [ Schäfer Lotegorisch 43], Sēferuf [FR-Carlsbg ( Kluge Rotw. …

sefestal

AWB

sef·e·stal

sefestal Gl 4,109,2/3 s. scâfostal.

Sefewiden

Meyers

sef·e·widen

Sefewiden , pers. Dynastie, s. Persien , S. 617, und Abbas 2).

Seffche

PfWB

Seffche s. Sofie .

seffe

DWB

seffe , wassermehlsuppe, melchseffe, milchmehlsuppe, hess. quelle bei Vilmar 380 . dort mit hess. saufen, sufen, der entsprechung des gemein…

seffec

KöblerMhd

seffec , Adj. Vw.: s. saffic

seffel

DWB

sef·fel

seffel , m. , s. sefel .

seffer , m. , s. sefer .

sefferū

AWB

sefferū Add. II,62,8 s. skiffart.

‑sef als Zweitglied (1 von 1)

slamsēf

MNWB

slam·sef

slamsēf , n. , (Mühle:) Sieb zur Ausscheidung des Mahlabfalles.

Ableitungen von sef (1 von 1)

Sefe

ElsWB

Sefe , Sefig [Séfa Su. Geberschw. Osenb. ; Saifé Rädersd. ; Sêfik Steinbr. Dü. ; Séfik Hlkr. Logelnh. Mittl. ; Séfi NBreis. ] m. Lebensbaum,…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „sef". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sef/mnwb?formid=K03330

MLA

Cotta, Marcel. „sef". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sef/mnwb?formid=K03330. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „sef". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sef/mnwb?formid=K03330.

BibTeX

@misc{lautwandel_sef_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sef"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sef/mnwb?formid=K03330},
  urldate      = {2026-05-13},
}