ioncker K. ... dit land bituong, ende makese eerm wrmits zeeraweren

enen ganzsen steden vrede to makende unde to holdende uppe der see, also dat wy mit der stede helpe den seroveren unde eren helperen sturen willen

die czerunge und koste, die wir und unser orden gethon haben widder die seerowbir, die die vorgenante stadt Wysbuͤ und das landt Gotlandt borgenant gewaldiglichn ingenomen hatten

kaͤysers Frideri III. privilegium vor die stadt Hamburg, daß sie moͤrder, ingleichen see- und land-raͤuber auf der see, Elbe, und wo sie derer sonst habhafft werden kan, greiffen und nach befinden an leib und leben straffen darff

of enich schipper uth eniger have eft stadt van der anze uthseggelde und sunder bevel ock wetten und willen der anzestadt pirate oft zerover vorde ende emande ... beschaedigede in live eft in gude, dat de coplude van der stadt und steden tho sodanem schaden geener wisze sollen vorantworden

schüet idt, dat jenig schipper würde angefallen in der see, van fienden edder seerövern, und stellet sick thor wehre, so dat syn volck verwundet edder verlehmet werden, so schal de schipper ehm arstedien laten, und schal dat artzte-lohn, hüer, föringe und andere unkosting gabn, aver schip und gudt

daß in see die schiffe keine flagge ausstecken, damit die seerauber die nation nicht können, sondern grüne fähnlein

synt dar gewesen de hobitlude der seerover ... unde haben eynen vrede gelobit unde vorlegit deme riche von D. unde von N. unde deme gemeynen koufmanne der in der hense is, des gelich der koning unde syn rat unde de sendebotin der stede ... den vorbenometen zerobern weddir eynen vrede haben gelobit

Worde ock myt ienighen zeerouers conposicie vnde endracht gemaket, vnde myt genantem auergeuene gudt dat schip vnde ander guder van den roueren entfriget: den schaden schalme delen to geldende van schepe vnde gude in erberorder wise

daruf sei geantwort, sei weren keine freibeuter ader seherauber, sonder ehrliche kreigsleute

caper, ein see-raͤuber, caperey zur see, ist soviel als das parthey-gehen zu lande, da man einander waͤhrenden orlog abbruch und schaden zufuͤget, daher man solche nicht gar wohl meer-rauberey nennen kan, obwohl es nichts besseres ist

sogar den seeräubern ist man das versprochene zu halten schuldig, wenn man ohne vorhergehenden zwang sich mit ihnen in verträge einläßt

wer ohne diese (kaperbriefe) auf kaperey ausgeht, wird als ein seeräuber angesehn

dy vitalienbrudere, seherowbere ... dy in der ochte woren aller sehestete

das alle seerauber in des bapstes banne sind, ... das sind die jenigen die den kauffman beschedigen vnd berauben auff der see, da sie friede vnnd gnade haben soͤllen

bogerende, dat men de, so up der iachte weren, als mothwillige sehrovere gefencklich setten und richten [solde]

vredebrekers, straetschenders, zeerouers, moordenaeren ende dieuen ... mach der marckten vryheeden nyet helpen

die Hamburger griffen die seeräubers mercklich an, und erschlugen ihrer bey 40, in die 70 wurden gefangen und gen Hamburg geführet, alda sie gekopffet, und ihnen nach ihrer arbeit gelohnet ward

dat up vergangen saterdage vijff zeeroveren na hoer egen belijonge voert na der clueffttuech ende den stadtbocke, nempe 8 cap. 11, mitten sweerde gerichtet ende de koppen na older gewoenten up een staecke mit een galge daerboven gestelt

das ein jeder schuldig sein solte bei poen ... dieselben seerauber und freibeuter mit ihren schiffen und geraubtem gut anzuhalten, die geraubte schiff und gueter dem kaufman zu wiedererstatten und ... die freibeuter und seerauber mit peinlicher leibsstraf nach verordnung gemeiner rechten zu verfolgen

ein seerauber, der ... anderer seefahrenden schiffe ... auff der freyen see, oder auff freyen haven und stroͤmen, gewaltsamer weise anfellt, dieselben oder jhre guͤter beraubet, vnd entweder sonst an leib und an gutt beschediget vnd beleidiget ... soll mit dem schwert gerichtet werden

so seynd dessen [schutz] in genere nicht faͤhig diejenigen, welche schwere und grobe suͤnden und verbrechen begangen haben, wohin ... oͤffentliche strassen-rauber und strauch-diebe, see-raͤuber ... und uberlaͤuffer

wer, dat se se jerghende venden op sloten ofte anders war, unde se de serovere dar of esscheden, worde en dar wederstand ane, so solden se de ghene, de se en vorunthelden, huseden unde hoveden, unde de en behulpelik sint, like sculdich den seroveren holden

das ir ouch den euwern ... befelet, das sie die seeroubir nicht enhegen noch enspisen

ok en schulle wy noch en willet nene zeerovers entholden, edder jemende steden, de ze entholde in unzeme kerspele unde ghebede

en schal nymand zeerovere edder stratenrovere hegen edder husen, noch afkopen noch vorkopen

dath nemandt apenbarn zerouhernn tho hulpe werden solle, noch mith vitallie, noch mith harnissche edder generlei wissz, wher eth woll dede, de sall synn liff vorbordt hebbenn

is zotan gut czu Dantzik komen, das in der zelben wiis den zeerouberen sy werender hand abgewunnen

das ich geschiffet hatte ... 4 vas werkis, die nomen die seerouwer unde furten sie kegin Frysslandt mit dem schiffe unde allis das dorynne was

oft zeerouers jenich gud nemen vnd en dat weder genomen worde, is geramet, dat de jenne, de en dat weder nemen vnd de jenne de de koste stunden, de helfte dar van hebben vnd beholden mogen

dat desselven W.s und synre medepartien gudere, de welke in den vurs. scheppe ute desselven serouvers handen gesalvert und behalden worden, dat de sullen helpen draghen den schaden van alle den anderen guden, de welke de vurs. serover ute denselven scepe genomen hadde

wuͤrden seherauber gut in der sehe nemen, vnd jhnen solches wiederumb abgeiaget durch etzliche außliegere auff jhr eigene kost, so sollen sie die helffte des gutes behalten, vnd die ander helffte dem beschedigten kauffman zustellen

van seerover unde van seedrifftigem gude: vortmer schall nen man rover effte seedrifftich gudt kopen offte hanteren

derhalben die jungen hertzoge endlich dasselbe haus haben belagert und erobert ... immassen hertzoge H. und die hamburger mit vielen schiffen ... und daselbst viele güter angetroffen, so den kauffleuten von den see-rœubern waren genommen

begebenheiten und zufaͤlle, welche ... zur haverey gerechnet werden muͤssen: ... 6) wenn der schiffer sein aufgebrachtes, von feinden, kapern oder seeraͤubern weggenommenes schiff und gut [ausloͤset]