seelmesse

seelmesse, f. messe, die zum heile einer (abgeschiedenen) seele, für ihre erlösung aus dem fegefeuer gesungen wird. Adelung; mhd. sêle-, sêlmesse, -misse Lexer hdwb. 2, 864 f.; mnd. selemisse, s. die belege unten; nl. siel - misse inferiae, piaculum, piaculare sacrum, vulgo missa pro defunctis. Kilian; nhd. s. auch seelenmesse: exequiae, inferiae, iusta, seelmesz, besängung. Frischlin nomencl. (1586) 283^a (am schlusse); seelmessen, f. exeques funerailles. Hulsius 295^a; seel - messe, f. messa per i morti, messa da requie. Kramer dict. 2, 732^c; seelmesze, mortuale sacrum. Stieler 1273; seelmeszen halten, manes defunctorum expiare. ebenda; seel - meszen, sacra piacularia, feralia. seel - mesz halten. Apin gloss. 492; piaculare sacrum, exequiae, mortuale sacrum. Frisch 2, 254^c; da begieng man dy cristen, dy in dem streit derslagen wurden, zu Nuremberg mit der selmess zu dem newen spital. d. städtechron. 1, 393, 5; item am oberst tag (1438) zu nacht do begieng man kaiser Sigmunt zu dem Newen spital mit der vigil und zu morgens am eritag mit einer herlichen selmess. 2, 28, 6; e man in begruob do besang in der ertzbischoff selb ain selmess. 4, 62, 11; alse we stunden in unser kercken unde anheven scholden eyne selemissen to troste unde gnaden unsem heren herthogen Frederike seliger dechtnisse. 16, 42, 10; N. hat ain jartag aufgricht mit aim selambt, 4 gesprochen selmessen und ain selvigil zu morgen und nachts. Bozener magistratsprotok. von 1491 bei Schöpf 668; item adi deczembris (1507) czalt ich dem küster czu den Augustienern, darumb das sie mir meinem weib seligen alle wochen ein selmesz [lesen], desgeleichen meinem vater und muter seligen auch iede wochen ein seimesz, thut alle wochen 2 selmesz dafur 14 D. Tucher haushaltbuch s. 59 Loose; dem vicario der frumessze auch 1½ gulden, alle wochen eynn vigilie unnd selemesze davon zu halten. urk. von 1516, s. zeitschr. des Harzvereins 16, 194; denn die vigilien und seelmessen und jerliche begengnisse sind kein nütz. Luther 3, 512^a; bapst Gregorius hat den dreissigsten angericht, seelmessen für die verstorbene zuhalten. tischreden 252^a; ja jr spent euer vigilg, selmessen und alle euer gotsdienst miltiglich gnuog ausz. H. Sachs dial. 32, 26; ein klegliche botschaft an den bapst die selmess betreffend welche krank ligt und wil sterben. Schade sat. u. pasqu. 2, 252; (die seelen, die mit ungebüszten todsünden aus der welt scheiden,) die sollen im fegfeuer ein weile zeits gebraten .. werden, so lang, bisz dasz man sie mit seelmessen unnd ablaszbrieffen, gleichsam als mit einem fewerhacken ausz dem kessel hole. Fischart bienenk. 110^a; damit sie mit eim viertheil oder ein par sester seelmessen und vigilien ... den seelen im fegfewer ein presentz oder bancket davon verehren mögen. 112^b; derhalben bekompt der sterbend alsdann in der vorburg der höllen oder im fegfeur sein losament und herberg alda er den hauszzinsz unnd das prennen so lang vergebens hat, bisz er mit seelmessen, jarbegängnussen und ablaszbullen im himmel jrgends eyn hoffstatt mag kauffen. 166^b; die seelmessen und vigilien vor die verstorbene, und im fegfewer sitzende, wären die haken, mit welchen man sie aus dem fegfewer, gleich als aus einem kessel, holt. Zinkgref apophthegm. 4, 72; ich will so viel seelmessen für dich lesen, dasz du nicht tiefer als bis an den gürtel in der unauslöschlichen lava waten sollst. Musäus 1, 28 Hempel; nach einem dumpfen feyerlichen trauergesang .. ward eine seelmesse gelesen. Siegw. 1, 98; Ferdinand weihte dem schicksale seines generals eine thräne, und liesz für die ermordeten zu Wien dreytausend seelmessen lesen. Schiller 8, 351; zahlreiche seelmessen wurden gestiftet für die ruhe derjenigen, die eine rasche gewaltthat hinweggerafft in der mitte ihrer sünden. Grillparzer⁴ 11, 248; get hin ze kirchen zuo der leich über den hailigen altar und sprecht ain selmesz offenbar. Kaufringer ged. 11, 350; morgen halt wir jm ein seelmes. H. Sachs 3, 3, 61^b; is und trinck, da hast semel und weyn, welche dir heudt das weybe dein geopffert hat zu den seelmessen. 62^c; beicht, opffer, seelmesz sind verdorben. 4, 3, 63^d; die layen hab wir düeckisch gschorn mit unser selmes und gotzdinst. 22, 317, 11 Keller-Götze; da musz ich sein der pawren narr, die mir gar nicht mehr opffern wölln, kein seelmesz sie auch mehr bestelln. fastn. sp. 1, 116, 50 neudruck; drumb hat man allweg seelmesz feil, dasz jhn wurd unser geldt zu theil. Alberus fabeln 35^b (11, 19); jubeljar, walfart, leibfäll, sälmesz. Fischart dicht. 3, 120, 99 Kurz. sprichwörtlich: koperen penninge, koperen selemisse, res divina brevis, pretium si vile ministrant. Tunnicius 711; nhd. küpfern geld, küpferne seelmessen, prov. quattrini di rame, messe di morti dell' istessa lega; largo pagamento, accurata servitù. Kramer dict. 2, 732^c; proverbium nobiscum valet: kupfern gelt, kupfern seelmes. Luther 20, 132, 15 Weim. ausg.; aber auf kupffern gelt, komt kein guldine seelmesz. Philand. 2, 888; das man des sprichworts nit vergesz: kupffer gelt, kupffer seelmesz. H. Sachs 3, 3, 75^d. ferner: hant sie die metten schon verslafen, sie kummen noch zur selmesz wol. quelle hei Eiselein 565. seelmesse bei den heiden: februa, feriae pro manibus defunctorum expiandis, quae agitabantur circa sepulcra, papicolis, seelmessen. Corvinus fons latinit. 251^b; inferiae, todtenbegängnus, seelgedächtnusz, seelmessen, sacrificia, quae diis manibus fiebant. 331^a; und damit die seelen der verstorbenen nit umbher schwebeten, hielten sie todtenbegängnisse (seelmessen, parentalia) mit toden - opffern und toden - mahlzeiten. Comenius sprachenthür 964.