Aggregat · alle Wörterbücher

seeforelle

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

seeforelle f.

Bd. 15, Sp. 2832

seeforelle, f. forelle, die sich in landseen aufhält, teichforelle, im gegensatz zur fluszforelle. Adelung, lachsforelle Jacobsson 2, 531^a; see- oder grundforelle, die grosze forelle in landseen, besonders im Bodensee, salmo lacustris Oken 6, 342; auch name einer forellenart in der Ostsee, silberforelle, salmo Goedenii Nemnich. die ältere sprache zeigt vielfach alterthümlichere wortformen, vgl. th. 3, 1896 f., so besonders seefore, f. trutta di lago Kramer dict. 2, 729^c, trutta lacustris Stieler 587. seeförin, f.: trutta magna, vel lacustris, trutta salmonata. Gesner fischb. 189^b; seeferch, lachsferch, s. Schm. 1, 752. Siebold süszwasserfische s. 301 f. 406 gibt unter trutta lacustris, seeforelle folgende nebenformen: sefährin, seeförne (Vierwaldstättersee); andre benennungen: grundforelle (-fährne), lachsforelle, schwebforelle (-fährin, -förne), Illanke, Rhein(l)anke, maiforelle, silberlachs. seeforelle als name der jungen meer-(lachs-)forelle in den norddeutschen gewässern (salmo Goedenii) s. ebenda s. 314.

Adelung nhd.

Seeforêlle

Der Seeforêlle , plur. die -n, diejenigen Forellen, welche sich in Landseen und Teichen aufhalten; Teichforelle zum Unterschiede von den Báchforellen.

Campe nhd.

Seeforelle Die

Die Seeforelle , oder

Meyers Lex.

Seeforelle

Seeforelle , s. Forelle .

LDWB2 spez.

Seeforelle

See|fo|rel|le (Salmo trutta lacustris) f. (-,-n) ‹itt› forela de lech f ., trota de lech f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Seeforêlle
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Seeforêlle , plur. die -n, diejenigen Forellen, welche sich in Landseen und Teichen aufhalten; Teichforelle zum Unte…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Seeforelle
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Seeforelle , s. Forelle .
—

Spezial
Seeforelle
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

See|fo|rel|le (Salmo trutta lacustris) f. (-,-n) ‹itt› forela de lech f ., trota de lech f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit seeforelle

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von seeforelle 2 Komponenten

see+forelle

seeforelle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — seeforelle kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „seeforelle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/seeforelle/dwb?formid=S23459

MLA

Cotta, Marcel. „seeforelle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/seeforelle/dwb?formid=S23459. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „seeforelle". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/seeforelle/dwb?formid=S23459.

BibTeX

@misc{lautwandel_seeforelle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„seeforelle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/seeforelle/dwb?formid=S23459},
  urldate      = {2026-05-15},
}