lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

scrupel

mnd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Scrupel

Bd. 3, Sp. 1762

Der Scrupel , des -s, plur. ut nom. sing. aus dem Latein. Scrupulus, ein Zweifel, eine Bedenklichkeit. Einen Scrupel haben. Sich Scrupel machen. Jemanden seine Scrupel benehmen. Der Gewissens-Scrupel, der Zweifel, welchen man in die Einsicht des Gewissens setzt. Daher scrupulos, Scrupel habend, und Fertigkeit besitzend, Zweifel zu erregen, und in engerer Bedeutung, die Einsichten seines Gewissens in Zweifel zu ziehen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    scrupelN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    scrupel , N. Vw.: s. schrūpel

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Scrupel

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Der Scrupel , des -s, plur. ut nom. sing. aus dem Latein. Scrupulus, ein Zweifel, eine Bedenklichkeit. Einen Scrupel hab…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Scrupel

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Scrupel , vom lat. scrupulus , Steinchen, Medicinalgewicht = 1 / 288 des Apothekerpfundes = 1 / 3 Drachme = 1 / 24 Unze …

  4. Sprichwörter
    Scrupel

    Wander (Sprichwörter)

    Scrupel 1. Einem die Scrupel benehmen. – Eiselein, 564. Lat. : Scrupulum adimere. ( Eiselein, 564. ) 2. Einem Scrupel ma…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit scrupel

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

scrupel‑ als Erstglied (1 von 1)

scrupelen

KöblerMhd

scrupelen , sw. V. nhd. zweifeln Q.: Teichn (1350-1365) (FB scrupeln) I.: lat. Lw. E.: s. lat. scrīpulum, scrūpulum, N., Skrupel, ängstliche…

scrupel als Zweitglied (1 von 1)

gewissensscrupel

DWB

gewissen·s·scrupel

gewissensscrupel , m. , frühest belegte zusammensetzung im kreise der mit gewissensbedenken, gewissenszweifel getheilten bedeutungsgemeinsch…