lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sciara

GWB bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Goethe-Wörterbuch

Sciara

Bd. 7, Sp. 1028

Sciara metasprachl, mBez auf die „Sciara del Fuoco” (‘Feuerzunge’) auf dem Stromboli, eine lokale Bezeichnung für diejenige Flanke des Stromboli-Vulkans, worunter sich regelmäßig die Lava ergießt Ungefähr 12 Meilen, bis zum Dorfe Nicolosi [ am Ätna ] , steigt man allmählich durch reiche Weinberge und Maulbeerpflanzungen; aber auch diese sind von dem letzten Lavastrom durchbrochen und vielfach zerstört. Die Sicilianer nennen solche Plätze mit einem verdorbenen spanischen Namen Sciarra GWB 46,211,24 Hackert TgbKnight Ätna Sofia Frys S.F.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sciara

    Goethe-Wörterbuch

    Sciara metasprachl, mBez auf die „Sciara del Fuoco” (‘Feuerzunge’) auf dem Stromboli, eine lokale Bezeichnung für diejen…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sciara

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sciara , Trauermücke, s. Mücken , S. 208.

  3. Spezial
    sciara

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    sciara [sciā·ra] f. (-res) 1 Napf mit eingebogenem Rand 2 (vagina) ‹anat› Scheide f. , Vagina f ., weibliche Scham → nat…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sciara

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

sciara als Zweitglied (1 von 1)

chersciara

LDWB1

cher·sciara

chersciara [cher·sciā·ra] f. (-res) (Prunus cerasus) ‹bot› Kirschbaum m. , Weichselkirsche f. ( → lëgn da chersces) ◆ chersciara mata (Prunu…