lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schweinehirt

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schweinehirt

Schweinehirt, m.

berufsmäßiger Hüter von ¹Schweinen (I), zT. amtl. bestellt
  • subulcus schwinhirt ... est pastor suum, id est porcorum
    1328/29 Voc.opt.(Bremer) II 182
  • sol auch ein iglicher swinhirt kein schedelich holtz hauwen, er wirt anders angegriffen vor die pene
    um 1434 ZGO. 3 (1852) 409 Faksimile
  • de gemeynen uthgave: ... deme sweneherde ... 4 d., deme schapere 4 d.
    1461 HildeshUB. VII 645 Faksimile
  • als man eyn swynehirten gedinget und etliche wechter uffgenommen hat, gehabt 1 maßs wyns zu 16 h.
    1464 MarburgRQ. II 166 Faksimile
  • so plegen ... de schroders vnses closters, item de koeherde vnde swynherde, item wynmeister ... helpen to bakende, vnde helpen beer to vatende, by pyne ener correccien, wenne se dar nicht ensin
    15. Jh. Niedersachsen/GrW. III 254 Faksimile
  • soll ein schöffer zu R. schuldig sein gewest, den schweinshirten in solchem geecker zu iren suppen die pfannen und schusseln zu leihen
    1549 EberbMosbW. 290
  • nachdem auch die kuͤhe-, schwein- vnd ziegenhirten jhre jungen, wann sie nacher hauß treiben, taͤglich den leuthen vor die thuͤr schicken vnnd betteln laßen ... so sol dasselbe ... hiermit abgeschafft ... seyn
    1627 HessSamml. II 7 Faksimile
  • item solle der schweinhürt vormittag in Berger feld, nachmittag aber uff dem Mittlersbach treiben und hieten
    1653 WürtLändlRQ. I 72 Faksimile
  • S. seligen hauß in der vorstatt, so die statt ebenmeßig zu einem hürdten hauß ahngenommen, bewohnt der schweinhürdt ohne zinß
    1663 HornbachRechn. 86
  • die schaͤfer, kuͤhe- und gaͤnse-hirten sollen sich des stoppels ... enthalten, bis dieselben zuvor von denen schweinen betrieben worden, jedoch sollen die schweine- und andere hirten ... so lange zehntkorn noch ausstehet nicht huͤten noch treiben bei 3 mariengulden strafe
    1712 HalberstProvR. 115 Faksimile
  • ist auch denen schaͤfern, pferd- kuͤh- schwein- und geißhirten nicht zu gestatten, mit dem vieh durch die an der landstrasse befindliche graͤben zu fahren
    1747 SammlBadDurlach III 80 Faksimile
  • zu bewahrung der eingehegten wiesen und felder werden beständig 4 hirten, desgleichen ein bauerlagskuhhirte, ein schaf- und ein schweinhirte bestellet
    1748 SchleswDorfO. 361
  • in denen geschlossenen doͤrfern und bauerschaften muͤssen gemeinschaftliche kuh- und schwein-hirten gehalten, und das vieh nicht durch kinder gehuͤtet ... werden
    1755 NCCPruss. I 761 Faksimile
  • in denen doͤrfern, wo die leute sommerszeit mit ihren schweinen in feldern bleiben muͤssen, da solle ein schweinhirt aufgestellt [werden]
    1774 Wagner,Civilbeamte II 225 Faksimile
  • wenn der schweinhirthe die schweine an die fruͤchte oder gewaͤchse zu schaden gehen laͤsset - von der heerde ... 20 fl.
    1785 Moser,ForstArch. III 174 Faksimile
  • den schweinhirten auch zugleich zum tag- und nachtwaͤchter anzustellen, ist als eine in einigen doͤrfern uͤblich gewesene ungereimtheit mit allem ernste verboten
    1788 Thomas,FuldPrR. I 328 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schweinehirt

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Schweinehirt, m. berufsmäßiger Hüter von ¹Schweinen (I), zT. amtl. bestellt bdv.: 2Schwein, Schweineherder, Schweiner, S…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schweinehirt

    Goethe-Wörterbuch

    Schweinehirt einmal ‘Schweinhirt’ als Vertreter der untersten Schicht des ländlichen Milieus; einmal scherzh-jovial ‘göt…

  3. Sprichwörter
    Schweinehirt

    Wander (Sprichwörter)

    Schweinehirt 1. Es ist schon oft ein Schweinehirt Franciscaner und ein Franciscaner Schweinehirt worden. – Klosterspiege…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweinehirt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schweinehirt 3 Komponenten

(sch+weine)+hirt

schweinehirt setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schweinehirt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.