Eintrag · Rheinisches Wb.
Schwefelspänchen
Schwefel-spänchen (s. S.) m. (n.): 1. -šb:n-faden, bei dem Schwefeln im Weinberg gebraucht Goar-Trechtingshsn, Trier-Kenn Leiwen Mehring. RA.: Drecken (denn) wie e Schw. — 2. ursprüngl. ein in Schwefel getunkter Sp., aber ohne selbst zündenden Phosphor; ein handlanger schmaler Tannenspan mit Schwefel an beiden Enden, der zum Feueranzünden verwandt wurde, nachdem man eins der beiden Enden an den glühenden Kohlen der Klndejjəl zum Brennen gebracht hatte; dann das Schwefelstreichholz Verbr. wie Schw. 1 b u. Birkf-Herrst, Bitb-Mettend. RA.: Düərn (mager) we en Schw. Wippf-Lindlar. De drenkt en Fläsche (en Moss Wein, Bier) an eim Tog (Zug) ut on spoult (spaltet) nen Schw. en vier Deil der am verkehrten Ende spart Sol, Allg. Majönche, gef mer en Sch.spönche! Köln.