Aggregat · alle Wörterbücher

schwatzmarkt

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwatzmarkt m.

Bd. 15, Sp. 2363

schwatzmarkt, m., eigentlich ein ort, wo man zusammen kommt um zu schwatzen: schwatz-marckt, m., schwatz-schul, f. mercato, scuola cioè luogo, cantone da chiacchere. einen schwatzmarckt etc. halten, tener il mercato da chiacchere, cioè star' a chiaccherare un pezzo senza bisogno. auf dem schwatzmarckt gewesen seyn. Kramer dict. 2, 703^c, vgl.schwatzplatz; besonders im 16. jh. üblich: ihr sollet auch an den sontägen und all andern gepothnen feiertägen die kirchen und gotsdienst mit vleisz besuechen, denselben von anfang bisz zum end beiwohnen und nit herausen vor der kirchen am schwäzmarkt bleiben. Salzburger taid. 194, 23; lerne also einn schwetzmarckt inn mitten deines hertzens auffrichten, lerne nit menschen zuogefallen reden, sonder der warheyt. Petr. (1551) 197^a; so du wirst auszgeschickt von im, es sey wahin es wölle, so fürder dich wider heim und steh nit ein stund auff dem schwatzmarckt, wie dein brauch ist! Schumann nachtbüchlein (1559) s. 326, 6 Bolte; wir sind gestandten lang, den schwatzmarck wol gewartet ausz. Ayrer 3114, 31 Keller. bei H. Sachs dafür schwatzenmarkt: nun bist du ye gestanden sider vesperzeyt an dem schwatzen marck. 1, 478^c.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchwatzmarktDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Х Der Schwatzmarkt , — es, Mz . u. ein Platz, Ort wo man schwatzet. Einen Schwatzmarkt halten, zusammentreten und schwat…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwatzmarkt

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwatzmarkt 2 Komponenten

schwatz+markt

schwatzmarkt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schwatzmarkt kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwatzmarkt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwatzmarkt/dwb?formid=S21046

MLA

Cotta, Marcel. „schwatzmarkt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwatzmarkt/dwb?formid=S21046. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwatzmarkt". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwatzmarkt/dwb?formid=S21046.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwatzmarkt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwatzmarkt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwatzmarkt/dwb?formid=S21046},
  urldate      = {2026-05-15},
}