lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwarzdorn

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwarzdorn m.

Bd. 15, Sp. 2325
schwarzdorn, m. 11) der schlehdorn, prunus spinosa Frisch 2, 244a. Adelung. Nemnich 2, 1076, nd. swartdrn Woeste 265a, swartdören Schambach 220b, swattdäôrn Danneil 218a, nach Adelung wegen seiner dunklen beeren; aber auch die rinde hat ein dunkles aussehen (vgl.schwarz I, 2, h, α): der schwartz-dorn ist ein geringwüchsigtes holtz, doch aber feste, und sind viel seitenäste daran, wie auch am stamme selbsten viele hart-spitzige lange dornen wachsen. Döbel jägerpr. 3, 33a. das holz des strauchs bezeichnend: er hatte zwar kein andres gewehr als einen dicken knotigen stecken von schwarzdorn. Wieland 11, 329. 22) der gemeine kreuzdorn, rhamnus catharicus Nemnich 2, 1144. 33) prunus silvestris Nemnich. Höfer 3, 127. dazu schwarzdornspinner, m. eine falterart, die ihre eier auf den schwarzdorn legt, bombyx spini Oken 5, 1361, schwarzdornstock, m., vgl. 1: (er) faszte seinen fünf fusz hohen schwarzdornstock in die hand und nahm von der mutter abschied. Hauff wirtshaus im Spessart.
1012 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwarzdorn

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Schwarzdorn , des -es, plur. die -en, in vielen Gegenden ein Nahme des Schlehdornes, Prunus soinosa L. wegen seiner …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwarzdorn

    Goethe-Wörterbuch

    Schwarzdorn Schlehdorn; Prunus spinosa [ Frühling in Karlsbad ] Blüthen und Blätter zugleich..dadurch erscheint der S., …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwarzdorn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schwarzdorn , s. Pflaumenbaum , S. 742.

  4. modern
    Dialekt
    Schwarzdorn

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Schwarzdorn Band 4, Spalte 4,5

  5. Spezial
    Schwarzdorn

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schwarz|dorn (Prunus spinosa) m. (-[e]s,-en) ‹bot› sonjin salvare m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwarzdorn

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwarzdorn 2 Komponenten

schwarz+dorn

schwarzdorn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwarzdorn‑ als Erstglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwarzdorn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwarzdorn/dwb?formid=S20761
MLA
Cotta, Marcel. „schwarzdorn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwarzdorn/dwb?formid=S20761. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwarzdorn". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwarzdorn/dwb?formid=S20761.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwarzdorn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwarzdorn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwarzdorn/dwb?formid=S20761},
  urldate      = {2026-05-19},
}