lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schwabe III

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schwabe III

Bd. 7, Sp. 1976
Schwabe III das mit Schwabe I übereinstimmende Wort (aber f.) ist als šw:p, Pl. -wə(n) in Trier-Stdt, Siegld; als -:p, Pl. -bə in Schleid, Dür, Jül, Eup, Aach, Geilk, MGladb, Neuss, Kemp; als -:f, Pl. -wən Elbf, Düss-Stdt (u. -:p), Jül-Fronhv bezeugt f. (Aach m.): 1. Küchenschabe, Kakerlak, blatta Allg. RA.: Es üch ene Schw. övver jen Leəver gekraufe? Du bist ja schlechter Laune Aach-Stdt. Gangk no heəm, di Modder hat Köch (Kuchen) gebake met Sch.ə dren! zu dem Kinde, dessen Anwesenheit lästig ist ebd. Dat es e Püətche (Pfote), för ene Sch. kapot ze treəne (treten) ein sehr grosser Fuss ebd. — 2.a. Hausgrille Schleid-Blumenth Heimb Hellenth Reifferschd, Dür-Thum Wenau, Jül-Fronhv NMerz, MGladb-Engelbleck, Kemp-Hagen (s. Wk. III 16 Heimelmaus). — b. Mistkäfer Neuss-Stdt, Kemp-Hüls; Kellerassel Geilk-Scherpenseel.
849 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schwabe III

    Rheinisches Wb.

    Schwabe III das mit Schwabe I übereinstimmende Wort (aber f.) ist als šw:p, Pl. -wə(n) in Trier-Stdt , Siegld ; als -:…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwabeiii

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — schwabeiii kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schwabeiii". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwabeiii/rhwb?formid=S15418
MLA
Cotta, Marcel. „schwabeiii". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwabeiii/rhwb?formid=S15418. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schwabeiii". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwabeiii/rhwb?formid=S15418.
BibTeX
@misc{lautwandel_schwabeiii_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwabeiii"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwabeiii/rhwb?formid=S15418},
  urldate      = {2026-05-18},
}