Aggregat · alle Wörterbücher

Schuwkor

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Schuwkor f.

Bd. 6, Sp. 230

Wossidia Schuwkor f. Schiebkarre: vehiculum trusatile 'eine Schuffkaer' Chytr. 59; Mi 78^b; Hochzeitsgäste wurden vielfach mit der Schubkarre wiedergeholt; wat tausam sall, kümmt tausam, un süll 't de Düwel mit de Schuwkohr tausam karren Reut. 4, 371; du maakst jo ne Lipp, dor kann jo ein mit ne Schuwkor up rümschuwen zum maulenden Kinde RoRostock@NiendorfNiend; dei Ollsch is den Düwel ut dei Schuwkor rutsprungen ein geiziges Weib WaWaren@HallalitHall; Schuwkor führen oder Stein karren ein Kind muß mit dem Kopf an der Tür reiben; ein Kind läuft auf Händen, ein anderes hält seine Füße und schüfft dei Schuwkor. Br. Wb. 4, 726; Dä. 419^a; Da. 190^b; Kü. 3, 95; Me. 4, 431.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Schuwkorf.
Mecklenburgisches Wb.

Schuwkor f. Schiebkarre: vehiculum trusatile 'eine Schuffkaer' Chytr. 59; Mi 78 b ; Hochzeitsgäste wurden vielfach mit d…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Schuwkor MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuwkor

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schuwkor 2 Komponenten

schuw+kor

schuwkor setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuwkor‑ als Erstglied (6 von 6)

Schuwkorenbaß

MeckWB

schuwkor·en·bass

Schuwkorenbaß m. das Knarren des Rades übertragen auf einen mißtönenden Gesang: he singt den sœbenten Schuwkorenbaß Ha Belsch .

Schuwkorendanz

MeckWB

schuwkor·en·danz

Schuwkorendanz m. Tanz, wobei die Dame verkehrt geht und der Herr sie vorwärts schiebt (1885) Gü Gülz ; Bütz.

schuwkorendun

MeckWB

schuwkor·en·dun

schuwkorendun schwer betrunken und reif für die Schubkarre Ro.

Schuwkorenrad

MeckWB

schuw·korenrad

Schuwkorenrad n. das ungeschmierte oder schiefe Rad quietscht, daher in Vergleichen: se jaukelt as 'n Schuwkorenrad, wat nich smeert is; Dei…

Schuwkorensädel

MeckWB

schuwkor·en·saedel

Schuwkorensädel n. Tragseil an der Schubkarre; damit haben die Leute nach Katzen, welche Hexen waren, geschlagen Wo. Sag. 2, 331.

Schuwkorenstrang

MeckWBN

schuwkor·en·strang

Wossidia Schuwkorenstrang m. Seil an der Schiebkarre: 'n langen Schuwkorenstrang Lu Ludwigslust@Groß Laasch GLaasch .