lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schurigeln

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schurigeln v., trs

Bd. 4, Sp. 299a
Х Schurigeln, v. trs. in der gemeinen Sprechart, besonders N. D. oft und viel scheren, viele unnöthige Mühe und Beschwerde verursachen, einen ohne Noth, gleichsam zur Lust plagen. Einen schurigeln. Nach Manzel von Schuh und riegeln, nach Frisch von schürgen. C. glaubt, das Wort riegeln habe hier die Bedeutung, in der es auf den Reitbahnen gebraucht wird, wo man das Pferd zur Strafe riegelt, indem man abwechselnd bald den rechten, bald den linken Stangen= oder Trensenzügel schnell hinter einander anzieht und dem Pferde dadurch Schmerzen im Maule verursachet; also zur Schur riegeln. D. Schurigeln.
609 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schurigeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    † Schurigeln , verb. reg. act. welches nur in der niedrigen Sprechart, besonders Nieder-Deutschlandes, üblich ist, wo es…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schurigeln

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schurigeln ( schurgeln, schorgeln ), jemand einer Schur unterwerfen, ihn quälen; nach Fr. Kluge ein im 17. Jahrh. in Sch…

  3. modern
    Dialekt
    schurigeln

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    schurigeln quälen, überanstrengen, schlecht behandeln Mi 78 a ; all de ... Quälerien, mit de wi schurigelt würden Reut. …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schurigeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schurigeln 2 Komponenten

schur+igeln

schurigeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schurigeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schurigeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schurigeln/campe
MLA
Cotta, Marcel. „schurigeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schurigeln/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schurigeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schurigeln/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_schurigeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schurigeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schurigeln/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}