Aggregat · alle Wörterbücher

schumpfen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schumpfen verb.

Bd. 15, Sp. 1999

schumpfen, verb. 1) für schimpfen: schimpfen ... olim hodieque in nonnullis locis effertur schumpen, et schumpfen. Stieler 1795. — 2) ein gehuffet mesz (gehäufet masz), ein gekumpftes oder ein geschumpft mesz, ein überlauffent mesz in ewer schosz. Keisersberg post. bei Frisch 2, 233^c, daher bei Scherz - Oberlin 1451. sonst nicht bekannt, gehört wol zu schoppen.

BMZ mhd.

SCHUMPFEN

SCHIMPFE SCHAMPF SCHUMPFEN scherze, spasse. Gr. 2,59. Graff 6,497.

Campe nhd.

Schumpfen v., trs

✱ ✱ Schumpfen , v. trs . ganz voll machen, anfüllen. Oberlin.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
SCHUMPFEN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SCHIMPFE SCHAMPF SCHUMPFEN scherze, spasse. Gr. 2,59. Graff 6,497.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schumpfenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

✱ ✱ Schumpfen , v. trs . ganz voll machen, anfüllen. Oberlin.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SCHUMPFEN BMZ
SCHUMPFE BMZ

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schumpfen Campe
schumpfen DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schumpfen

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

schumpfen‑ als Erstglied (4 von 4)

schumpfenteuer

DWB

schumpfen·teuer

schumpfenteuer , f. , mhd. schumphentiure, niederlage, schlacht, aus franz. desconfiture entlehnt Lexer handwb. 2, 816 f., vgl. Grimm gramm.…

schumpfenteuern

DWB

schumpfen·teuern

schumpfenteuern , verb. , ableitung von schumpfenteuer, nur bei Suchenwirt bekannt; intransitiv, fechten, kämpfen: er hat mit seiner wernden…

schumpfentiure

KöblerMhd

schumpfen·tiure

schumpfentiure , st. F. nhd. Besiegung, Niederlage, Unfall Vw.: s. en- Q.: Suol1, RqvI, RqvII, Ren, RAlex, RWh, Enik, GTroj, WvÖst, Ot (FB s…

schumpfentiuren

KöblerMhd

schumpf·entiuren

schumpfentiuren , sw. V. nhd. siegen Q.: Suchenw (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. schumpfentiure W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 817 (schumphentiuren)…