lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schumen

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW
Anchors
7 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
14

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

schumen

Bd. 1, Sp. 338b
schumen sw. v. 1. schäumen. 2. den Schaum abnehmen, despumare. 3. 3. das Land (die See) raubend, bettelnd etc. durchziehen, landstreichen.
139 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schûmenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    schûmen swv. BMZ intr. schäumen, spumare Dfg. 549 a . Trist. Berth. Kindh. Troj. (27279). Lanz. Albr. Herb. 17094. Wh. v…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schumen

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

    schumen, sw. v. 1. schäumen. 2. den Schaum abnehmen, despumare. 3. 3. das Land (die See) raubend, bettelnd etc. durchzie…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schumen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schumen (türk. Schumla ), Kreishauptstadt in Bulgarien, 194 m ü. M., in einer Mulde des Afischkbalkans und an den Staats…

  4. modern
    Dialekt
    schumen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schume n , schaume n [ûmə Felleri. ; ýmə O.; ymə U.; aùmə Bühl Ndrröd. ; imə Lützelstn. ] 1. schäumen. M e r macht …

Verweisungsnetz

16 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schumen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schumen 2 Komponenten

schu+men

schumen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schumen als Zweitglied (3 von 3)

ūtschumen

KöblerMnd

ūtschumen , sw. V. Vw.: s. ūtschǖmen*

Ableitungen von schumen (1 von 1)

verschumen

ElsWB

verschume n 1. tr. d Supp v. = ab schume n Su. 2. intr. aufhören zu schäumen. D Fleischsupp het scho n verschumt Obhergh. Bf. — Bayer. 2, 41…