Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schübeln verb.
schübeln, verb. 11) denom. zu schübel, m. 1@aa) nach 5, schübeln ò aufschübeln, moncellare, ammoncellare Kramer deutsch-ital. dict. 2 (1702), 514, so schon mhd.: swer bûwet gen himel hohe gibel und ûf der erden als ein wibel, tag und naht nâch guote grübelt und ein pfunt ûf daʒ ander schübelt, der ist ein irdisch magemûs. Hugo v. Trimberg renner 21758. 1@bb) im anschlusz an 3, b schweiz. schübeln, beschübeln, in schollen, erdschollen legen oder unförmlich aufschocken, auch einen mit erdschollen bewerfen Stalder 2, 352. 1@cc) der bedeutung 'schopf, haarbüschel' folgend (unter 3, a), bair.-östr. einen am haar zupfen Schm.2 2, 362. Höfer 3, 116. Schöpf 607. Frommanns zeitschr. 2, 89 (92), 40: wart, i schübl di' glei'! Schm. a. a. o. 1@dd) zwischen dieser und der folgenden bildung vermittelt schübeln im anschlusz an 4, mit vollem munde essen, ganze 'schöcke' (haufen) speisen zu sich nehmen Stalder 2, 352, ähnlich empire à pugni e mangiare Kramer 2, 514. 22) iterativ zu schieben. 2@aa) fortwälzen, -rollen, intransitiv und transitiv, landschaftlich Weigand4 2, 645. 2@bb) spülen, z. b. wäsche, scheweln Hertel sprachschatz 221 (Salzungen).