Eintrag · Rheinisches Wb.
schuck III
schuck III šuk geschlossen im rhfrk Saargeb., in Birkf, WMosfrk in Bitb-Ehlenz, im Rip, in Eup, im SNfrk, im Berg in Mettm, Elbf; s. schuch, schucker Interj.: bei Kälteempfindung, bes. Ausr. der frierenden Kinder; sch., sch., wie (es et) kalt! sagt man auch, wenn man im Winter von draussen in die warme Stube tritt u. sich die Hände am warmen Ofen wärmt, auch bei Berührung von kalten Gegenständen, Flüssigkeiten udgl.; auch hu, sch., wie kalt! Allg. Sch., sch., der Wend geht kalt; Bauer, fleck dei Hose bald; wann die H. verresse sen, geht der W. zoum Loch enen! Birkf-Herrst, — kalt; Bur, fleck jo di Ställke bald! MGladb-Rheind.