lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schubbjack

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schubbjack

Bd. 7, Sp. 1838
Schubb-jack (vgl. ndl. schobbejak, nd. schubbejack) šuwĭak  Trier-Stdt, Kobl-Stdt, Neuw-Rengsd; šubəak Bitb-Mettend; -bĭ- Prüm-Ihren; šubj –Mürlenb 1860; dann geschlossen šubjak Rip, Berg, SNfrk, Klevld [in Gummb, Düss auch šubĭak; uWupp 1870 šubər-; in Eup, Jül, Aach, Grevbr, Mörs auch šubĭjak, šubə-; Mörs auch šūbĭ-; Mörs-Wallach, Klev-Goch šopj-; Klev, Rees šobə-; Klev-Calcar šøpjak; Emmerich šbə-], Pl. -kə(n) m.: verächtl. 1.a. einer, der durch Schubben anzeigt, dass er mit Ungeziefer behaftet ist; verlumpter Bettler, schäbiger Kerl, armer Kerl (knauseriger, geiziger K. Eusk-Lechenich, Aach-Eschw, Düss) Rip, Berg, SNfrk. — b. einer, dem alle Arbeit aufgehalst, zugemutet wird, ene ärme (domme) Sch. Geilk, Klev, Rees, Sol, Sieg. — c. einer, der lose Streiche verübt Kref. — 2. Betrüger, bes. in Geldsachen, Gauner, Schuft, Schurke Allg.
884 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schubbjackm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schubbjack , m. , s. schubjack .

  2. modern
    Dialekt
    Schubbjack

    Rheinisches Wb.

    Schubb-jack (vgl. ndl. schobbejak, nd. schubbejack) šuwĭak  Trier-Stdt , Kobl-Stdt , Neuw-Rengsd ; šubəak Bitb-Metten…

  3. Sprichwörter
    Schubbjack

    Wander (Sprichwörter)

    Schubbjack Er ist ein Schubbejack. Scheltwort auf einen unsaubern Gesellen, eigentlich einen Menschen, der sich wegen Un…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schubbjack

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schubbjack 2 Komponenten

schubb+jack

schubbjack setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — schubbjack kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.