lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schrivein

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schrivein

Schrivein, m.

zu frz. écrivain
wie Schiffschreiber (I)
bdv.: Schiffsschrivein, Schreibe, Schreibeschiffer
  • hebben de Engelschen dem schriiveinen genomen, dat dem schepe to kompt, 80 daviites gulden, is 12 1/2 ℔
    1491 HanseRez.³ II 544 Faksimile
  • auerst K. ... heft ... sinen scriueine vth dem scepe gesent an lant
    1522 HambChr. 26 Faksimile
  • was ... der kaufman mit karn ... bringen lesset und sie schlechtes in den pram nehmen, damit soll es nach altem gebrauch gehalten und durch die prambherren oder schriveyen ... ingenomen werden
    1580 Rigafahrer 220 Faksimile
  • so die freunde den schiffer oder schrifein darinn [Auflistung von Einkäufen für den Schiffsbedarf] vntrew befinden wuͤrden, soll es ... als diebstal gerechnet vnd gestrafft werden
    1614 HansSeeR. V 3 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schrivein

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Schrivein, m. zu frz. écrivain wie Schiffschreiber (I) bdv.: Schiffsschrivein, Schreibe, Schreibeschiffer hebben de Enge…

  2. modern
    Dialekt
    Schriveinm.

    Mecklenburgisches Wb.

    Schrivein m. a. Spr. Schreiber: scriba, rationator, rationarius 'de Schrivein' Chytr. 234; bes. Schiffsschreiber: 'de sc…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schrivein

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schrivein 2 Analysen

schriven + -e + -in

schrivein leitet sich vom Lemma schriven ab mit Suffixen -e und -in, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: schrive+-in

Zerlegung von schrivein 2 Komponenten

schri+vein

schrivein setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schrivein‑ als Erstglied (1 von 1)

schriveine (veie)

LW

schriveine (-veie), frz. êcrivain, Schreiber, Secretär; bes. Schiffsschreiber.

‑schrivein als Zweitglied (1 von 1)

Schiffsschrivein

DRW

schiff·s·schrivein

Schiffsschrivein, m. wie Schiffschreiber (I) bdv.: Schrivein vgl. Schiffsbuch [dass ein Exemplar der Schiffsordnung] von den schiffskindern,…

Ableitungen von schrivein (1 von 1)

schrîvei(n)e

MNWB

+ schrîvei(n)e , m. , Schiffsschreiber (französ . écrivain ).